Traduction de «dicht bij skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Suite Hotel Klass ligt dicht bij Skigebied Kranjska Gora. Jasnameer en Natuurreservaat Zelenci zijn eenvoudig bereikbaar.
Suite Hotel Klass befindet sich in der Nähe der folgenden Attraktion: Skigebiet Kransjka Gora. Auch die Sehenswürdigkeiten Jasna-See und Naturreservat Zelenci sind gut zu erreichen.

Hotel Bellerive Gstaad ligt dicht bij skigebied Eggli-La Videmanette en beschikt over een gezellige bar met een open haard.
Das Bellerive Gstaad liegt in der Nähe des Skigebiets Eggli-La Videmanette und verfügt über eine gemütliche Bar mit Kamin.

Hôtel Les Bruyères ligt niet alleen dicht bij het skigebied Ventron, maar ook op slechts 10 km van het skigebied La Bresse.
Das Les Bruyères befindet sich neben seiner unmittelbaren Nähe zum Wintersportort auch nur 10km vom Skigebiet La Bresse entfernt.

Hiervoor geldt een toeslag. Les Jardins de Sophie ligt te midden van een park van 9 hectare groot, dicht bij het skigebied La Bresse.
Das Les Jardins de Sophie liegt inmitten eines Parks, der sich über 9 Hektar Land erstreckt, ganz in der Nähe des Skiresorts La Bresse.

Deze accommodatie ligt te midden van een rustige dorpse omgeving maar toch dicht bij het populaire skigebied van Bansko. Het is een ideale bestemming voor zowel gasten die van wintersport houden als gasten die zich willen ontspannen en opladen.
Dank der günstigen Lage in einem ruhigen Ort und nahe des beliebten Skigebietes Bansko sind diese Unterkünfte für Wintersportfreunde und Gäste auf der Suche nach Entspannung und Erholung gleichermaßen geeignet.

Het Andis Almdorf ligt dicht bij de skipistes van het skigebied Innerwald, op 15 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Das Andis Almdorf begrüßt Sie direkt an den Pisten des Skigebiets Innerwald und 15 Gehminuten vom Zentrum Söldens entfernt.

Dit hotel bevindt zich in het dorpje Brides-les-Bains, dicht bij het grootste skigebied van Europa, Les 3 Vallées.
Unweit des größten europäischen Skigebiets, Les 3 Vallées, begrüßt Sie dieses Hotel im Dorf Brides-les-Bains.

Hôtel l'Aigle des Neiges is een luxueus hotel dat op 1800 meter hoogte in het hart van het oude dorp ligt. Het bevindt zich heel dicht bij de skipistes en het Olympische skigebied Espace Killy.
Im Herzen des alten Dorfes begrüßt Sie das Luxushotel L'Aigle des Neiges auf 1800 m, in unmittelbarer Nähe zu den Pisten und dem olympischen Skigebiet Espace Killy.

Hotel Tournier ligt in het hart van het skigebied Courchevel 1850, dicht bij de pistes.
Das Hotel Tournier liegt im Herzen des Skigebiets Courchevel 1850 und ganz in der Nähe der Pisten.

De bekende skipistes Hexenboden en Muggengrat liggen zeer dicht bij het Robinson Club Alpenrose Zürs. Het beroemde skigebied van Lech ligt op slechts 5 km afstand.
Die bekannten Abfahrten Hexenboden und Muggengrat befinden sich in unmittelbarer Nähe vom Robinson Club Alpenrose Zürs und das berühmte Skigebiet Lech ist nur 5 km entfernt.