Traduction de «dicht bij rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kraft Hotel ligt in een rustige woonwijk van Florence en dicht bij rivier de Arno en de Ponte Vecchio.
Das Kraft Hotel heißt Sie in einem ruhigen Wohngebiet in Florenz nahe dem Arno und der Brücke Ponte Vecchio willkommen.

Hostellerie De la Rivière ligt dicht bij de zee en de vakantieoorden aan de Côte d’Opale, op een ideale locatie in het hart van een streek, waar van alles te ontdekken valt.
In der Nähe des Meeres und der Ferienorte der Côte d'Opale erwartet Sie das Hostellerie de la Rivière in idealer Lage im Herzen einer Region, in der es eine Menge zu entdecken gibt!

The Jade Mountain Hotel ligt dicht bij de rivier de Yulong en wordt omgeven door bergen. Het biedt kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de rivier.
Das von Bergen umgebene The Jade Mountain Hotel nahe des Flusses Yulong bietet Ihnen Zimmer mit wunderschönem Flussblick und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel beschikt over een ideale locatie dicht bij de prachtige rivier de Allier, op 500 meter van het centrum van Vichy. U vindt er comfortabele kamers met gratis WiFi.
In der Nähe des wunderschönen Lac d'Allier begrüßt Sie dieses Hotel nur 500 m vom Zentrum von Vichy entfernt mit komfortablen Zimmern, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen.

Visconti Palace Hotel ligt dicht bij de rivier de Tiber in Rome en biedt design kamers, op slechts 2 minuten lopen van het Castel Sant'Angelo.
Das Visconti Palace Hotel befindet sich in Rom, ganz in der Nähe des Tiber und nur 2 Gehminuten von der Engelsburg entfernt.

Het Pousada O Forte ligt niet alleen dicht bij de rivier, de duinen en Costa Beach, het biedt ook nog eens een buitenzwembad, omringd met tuinen.
Die Pousada liegt nicht nur in der Nähe des Flusses, der Dünen und des Strandes Costa Beach, sondern bietet Ihnen auch einen Außenpool, umgeben von schönen Gärten.

Het Actor Hotel ligt dicht bij de rivier de Donau en op 650 meter van de Grote Boulevard en metrostation Klinikák.
Das Actor Hotel liegt in der Nähe der Donau, 650 m vom Gran Boulevard und dem U-Bahnhof Klinikák entfernt.

Villa Mazarin ligt op een korte wandeling van de Notre-Dame en dicht bij de rivier de Seine en het Picasso Museum.
Nur einen kurzen Spaziergang von der Kathedrale Notre-Dame de Paris entfernt, liegt das Mazarin ebenfalls in der Nähe der Seine und des Museums Musée Picasso.

Hotel Grand Cru in Gdańsk ligt aan de rivier de Motława, dicht bij de oude binnenstad.
Das Hotel Grand Cru heißt Sie in der Nähe der Danziger Altstadt an der Mottlau willkommen.

Euro Park Hotel International ligt op een rustige locatie in de Beierse stad Füssen, dicht bij de mooie oevers van de rivier de Lech en de Oostenrijkse grens.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie in der bayerischen Stadt Füssen das Euro Park Hotel International. Sie wohnen nahe dem schönen Ufer des Flusses Lech und der österreichischen Grenze.