Traduction de «dicht bij positano » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie gerunde Hotel Villa Bellavista ligt in het oude vissersdorp Praiano, dicht bij Positano en Amalfi.
Das familiengeführte Hotel Villa Bellavista befindet sich im alten Fischerdorf Praiano in der Nähe von Positano und Amalfi.

Het hotel Villa La Tartana ligt aan de kust in Positano, dicht bij het beroemde Spiaggia Grande (Groot Strand), en beschikt over kamers met airconditioning.
Die Villa La Tartana liegt direkt an der Küste und in unmittelbarer Nähe zu Positanos berühmtem Strand Spiaggia Grande.

Hoewel veel hotels in Positano op een steile klim van het strand liggen, ligt Hotel Royal Prisco dicht bij het centrum, op slechts 5 minuten lopen van de zee.
Viele Hotels in Positano verfügen über einen steilen Abstieg zum Meer. Das Royal Hotel Prisco hingegen befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums und nur einen gemütlichen Spaziergang von 5 Minuten vom Meer entfernt.

Hotel La Bussola ligt in Amalfi, dicht bij de Piazza del Duomo, het belangrijkste winkelcentrum en de toeristische haven. Vanuit de haven vertrekken boten naar Positano, Capri, Ischia, Napels en Salerno.
Das La Bussola befindet sich nur wenige Meter von der Piazza del Duomo, dem Haupteinkaufszentrum Amalfis und dem Touristenhafen mit Überfahrten nach Positano, Capri, Ischia, Neapel und Salerno entfernt.

Het Bellaria Relais is een rustig en vredig luxehotel met een gezellige ambiance en een geweldige ligging dicht bij de zee, tussen Sorrento en Positano.
Im Bellaria Relais, einer gemütlichen, ruhigen Unterkunft, erwartet Sie eine freundliche Atmosphäre und eine tolle Lage in der Nähe des Meeres zwischen Sorrento und Positano.