Traduction de «dicht bij parijs en neuilly » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Paris La Défense is gelegen in het hart van La Défense en dicht bij Parijs en Neuilly.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris La Défense befindet sich im Herzen des Geschäftsviertels La Défense und in der Nähe von CNIT (Center of New Industries and Technologies), Konferenzzentrum sowie Porte Maillot.

Het Ibis-hotel Paris La Défense Courbevoie is gelegen aan de rand van Parijs en Neuilly, tegenover de Seine en vlak bij la Défense, het CNIT en het congrescentrum Porte Maillot.
Das Ibis Paris La Défense Courbevoie liegt zwischen Paris und Neuilly, gegenüber der Seine und nahe an La Défense, dem CNIT und dem Tagungszentrum Porte Maillot.

Uitgebreide vergaderruimtes, verwarmd buitenzwembad, golfbaan en tennisbanen, alles is aanwezig om dicht bij Parijs te werken of te ontspannen.
Großzügige Tagungsbereiche, beheizter Außenpool, Golf Driving Range und Tennisplätze - alles, was Sie zum Arbeiten und Entspannen in der Nähe von Paris brauchen.

Het Novotel Massy Palaiseau is niet alleen dicht bij Parijs maar ook de zakendistricten Massy Palaiseau, CEA Saclay, Ulis en Silic in Rungis bereikt u in slechts enkele minuten.
Dank der günstigen Lage des Novotel Massy Palaiseau übernachten Sie in der Nähe von Paris und erreichen die Geschäftsviertel von Massy Palaiseau, CEA Saclay, Ulis und Silic in Rungis in wenigen Minuten.

Dicht bij de Aligre markt, Gare de Lyon en Bastille bevindt zich dit Mercure hotel in een rustige omgeving zeer dicht bij de drukte van Parijs.
Dieses Mercure Hotel in der Nähe des Aligre Marktes, des Gare de Lyon und der Bastille liegt in einer ruhigen Gegend unweit des geschäftigen Treibens von Paris.

Het hotel ligt dicht bij het centrum van Parijs, Gare de Lyon en de luchthavens, en is daarmee ideaal voor zowel een weekendje Parijs als vergaderingen.
Für einen Wochenendtrip oder ein Geschäftstreffen bietet das Hotel schnellen Zugang zu Pariser Zentrum, Gare de Lyon und Flughäfen.

Het Mercure Paris Lafayette hotel is ideaal gelegen in het centrum van Parijs, dicht bij de Opera, het Louvre, het beursgebouw, de Folies Bergères en de warenhuizen.
Das Mercure Paris Lafayette liegt im Pariser Zentrum, in der Nähe von Opera, Louvre, Börse, Folies Bergères und Kaufhäusern.

Het ibis Paris Gare de Lyon Diderot in Parijs ligt dicht bij de Opera Bastille en de Bercy Arena.
Das ibis Paris Gare de Lyon Diderot liegt in der Nähe von Opera Bastille und Bercy Arena.

Het Mercure Parijs Levallois Perret hotel ligt aan de rand van Neuilly-sur-Seine tussen de Espace Champerret en het Porte Maillot conferentiecentrum.
Das Hotel Mercure Paris Levallois Perret liegt am Rande von Neuilly-sur-Seine zwischen dem Espace Champerret und dem Konferenzzentrum Porte Maillot.