Traduction de «dicht bij metrolijn » (Néerlandais → Allemand) :

Door de ligging in het centrum van Parijs, dicht bij metrolijn 1, is de hoofdstad makkelijk bereikbaar.
Durch seine zentrale Lage in Paris und die kurze Entfernung zur U-Bahn-Linie 1 können Sie alle Plätze in Paris leicht und bequem erreichen.

Het ibis Milano Fiera ligt dicht bij het nieuwe expocenter Fieramilano bij Rho op de snelweg Milano-Laghi op enkele kilometers van halte Rho Fiera van metrolijn 1, en het San Siro stadion.
Das Hotel ibis Milano Fiera liegt in der Nähe des neuen Messegeländes Fieramilano bei Rho an der Autobahn Milano-Laghi, ein paar Kilometer von der Station Rho Fiera der U-Bahn-Linie 1 und dem Stadion Meazza San Siro entfernt.

Metrolijn 6 bevindt zich dicht bij het hotel en brengt u snel in het centrum van de hoofdstad”.
Nur wenige Schritte vom Hotel hält die U-Bahn Linie 6, die Sie rasch ins Zentrum der Landeshauptstadt bringt”.

Dicht bij XinTianDi, TianziFang en vele winkels en bezienswaardigheden, op slechts een steenworp afstand van metrolijn 9.
Es liegt in der Nähe von XinTian Di, Tian Zi Fang sowie vielen Geschäften und Sehenswürdigkeiten, nahe der U-Bahn Linie 9.

Park Suites Elégance Villejuif heeft een ideale ligging, net buiten Parijs en dicht bij de metrolijn 7. Het complex beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
In idealer Lage etwas außerhalb von Paris und in der Nähe der U-Bahnlinie 7 bietet das Park Suites Elégance Villejuif Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und einem Flachbild-TV.

Mede doordat het Bellavista zo dicht bij Rome ligt, is het de ideale uitvalsbasis voor zowel werk als plezier. Het is uitstekend aangesloten op het treinstation Termini en de dichtstbijzijnde bushalte voor de metrolijn A van Rome.
Dank seiner Nähe zu Rom eignet sich das Hotel Bellavista für Geschäftsreisende und Privaturlauber gleichermaßen.

De appartementen van Apartment4You Centrum 3 liggen verspreid over het centrum van Warschau, dicht bij het grootste park van Warschau, Łazienkipark, en de metrolijn.
Die Apartments im Apartment4You Centrum 3 befinden sich im Stadtzentrum von Warschau, in der Nähe des größten Parks von Warschau Lazienki-Park sowie der U-Bahnlinie.

Overdag en 's avonds kunt u in de bar een drankje drinken. Het Kyriad Puteaux ligt dicht bij het station La Défense en zo bereikt u het stadscentrum van Parijs ook eenvoudig (10 minuten met de metrolijn 1).
Die Bar lädt außerdem am Nachmittag und Abend zum Verweilen bei einem Drink ein. Als Gast des Kyriad Puteaux gelangen Sie ab dem nahe gelegenen Bahnhof La Défense direkt in die Pariser Innenstadt. Die Fahrt mit der U-Bahn-Linie 1 dauert 10 Minuten.

Het pension bevindt zich dicht bij winkels, pubs en restaurants en op 5 minuten lopen van metrostation Woodside Park van de Noordelijke Metrolijn (Northern Line).
In der Nähe finden Sie verschiedene Geschäfte, Pubs und Restaurants.