Vertaling van "dicht bij leeds " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op ongeveer 1,5 km van afslag 7 van de snelweg M20 en ligt zeer dicht bij Leeds Castle, een van de belangrijkste bezienswaardigheden van Kent.
Das Townhouse Hotel ist nur 1,6 km von der Ausfahrt 7 der Autobahn M20 entfernt und liegt in der Nähe des Wasserschlosses Leeds Castle, einer der bedeutendsten Attraktionen von Kent.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een woonwijk, dicht bij Leeds en Bradford.
Das familiengeführte Hotel liegt versteckt in einem Wohngebiet, jedoch in guter Entfernung von Leeds und Bradford. Freuen Sie sich auf Service, Freundlichkeit, gute Küche und Gastfreundschaft.

Kies voor driesterrenhotel Mercure Leeds Parkway met een rustige ligging dicht bij de Yorkshire Dales en op korte afstand van het centrum van Leeds.
Entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt im 3-Sterne-Hotel Mercure Leeds Parkway in ruhiger Lage nahe der Yorkshire Dales.

Het hotel ligt dicht bij het hart van het stadscentrum, op slechts 0,7 mijl (1,1 km) van het treinstation van Leeds. Het biedt veel kwaliteit, met gratis parkeergelegenheid en comfortabele, moderne kamers met airconditioning.
Unweit der Innenstadt und nur 1,1 km entfernt vom Bahnhof Leeds bietet das Hotel günstige Unterkünfte, kostenfreie Parkplätze und komfortable, moderne, klimatisierte Zimmer.

Het Cliff Lawn Hotel ligt dicht bij de Universiteit van Leeds en Headingley Stadion, de thuisbasis van Yorkshire County Cricket Club en de rugbyteams van de stad.
Das Cliff Lawn Hotel liegt in der Nähe der University of Leeds und des Headingley Stadiums, wo der Yorkshire County Cricket Club und die Rugby-Teams der Stadt zu Hause sind.

Residence 6 ligt aan City Square in de levendige en dynamische stad Leeds. De appartementen bevinden zich dicht bij zowel de zakenwijk als de winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden in het centrum van de stad.
Leeds ist eine der lebendigsten und am schnellsten wachsenden Städte in Großbritannien. Die Residence 6 am City Square bietet sowohl unmittelbaren Zugang zum florierenden Geschäftsviertel der Stadt als auch zu den angesehenen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und dem beliebten Ausgehviertel.

Het Hempstead House ligt aan de belangrijkste weg A2, nabij de kathedraalsteden Canterbury en Rochester, het historische kasteel van Leeds en zeer dicht bij de havens van Dover en Folkestone.
Das Hotel liegt an der Hauptstraße A2 nahe den Kathedralenstädten Canterbury und Rochester und dem historischen Schloss von Leeds. Zudem befindet sich Hempstead House in der Nähe der Häfen von Dover und Folkstone.