Vertaling van "dicht bij historische " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in de vallei Roe te midden van een spectaculair landschap en dicht bij historische plekken.
In Roe Valley, umgeben von spektakulärer Landschaft und in der Nähe zahlreicher historischer Stätten, finden Sie das Drummond Hotel, das auch besonders gut für Angler geeignet ist.

D'Este Hotel ligt dicht bij historische monumenten en toeristische attracties.
Das D'Este Hotel befindet sich in der Nähe historischer Denkmäler und Sehenswürdigkeiten.

Het Hampton Inn Suites Berkshires-Lenox ligt dicht bij historische bezienswaardigheden, musea en vele recreatieve activiteiten.
Das Hampton Inn and Suites Berkshires-Lenox befindet sich nahe historischen Stätten, Museen und vielen Freizeitaktivitäten.

Dit stadshotel ligt centraal en dicht bij historische bezienswaardigheden, zoals de Pestzuil en het middeleeuwse plein met het stadhuis. In de nabije omgeving vindt u ook vele winkels, restaurants en cafés.
Dieses Stadthotel befindet sich in der Nähe von historischen Sehenswürdigkeiten wie der Pestsäule und dem mittelalterlichen Stadtplatz mit dem Rathaus sowie vielen Geschäften, Restaurants und Cafés.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Das BB Soriano44 befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes mit Aufzug in der Altstadt von Neapel nahe der Piazza Dante.

Alle appartementen liggen dicht bij de Duomo, die u kunt bereiken via een korte wandeling door het prachtige historische centrum.
Nach einem kurzen Spaziergang durch die wunderschöne historische Altstadt erreichen Sie den nahen Dom.

Deze historische residentie ligt in het centrum van Florence, dicht bij de kathedraal en tegenover de Accademia-gallerie met de originele David van Michelangelo.
Diese historische Residenz befindet sich mitten im Herzen von Florenz, ganz in der Nähe des Doms und direkt gegenüber der Galleria dell'Accademia, die das Original von Michelangelos David beherbergt.

De accommodatie ligt dicht bij alle bezienswaardigheden in Florence, en bevindt zich in een typisch historisch gebouw.
Darüber hinaus bietet es einen erhöhten Bereich mit einem Schreibtisch. Die Unterkunft liegt in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten in Florenz und ist in einem typischen historischen Gebäude untergebracht.

Dit historische hotel is gunstig gelegen in de Zona Rosa, in de wijk Juarez van Mexico-Stad. Het bevindt zich dicht bij winkels, restaurants en bezienswaardigheden en combineert historische charme met moderne voorzieningen en faciliteiten, waaronder een eigen spa.
Dieses historische Hotel liegt verkehrsgünstig in Juarez, Mexikos Zona Rosa, nur wenige Schritte von Geschäften, Restaurants und Sehenswürdigkeiten entfernt. Es verbindet nostalgischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, einschließlich des hoteleigenen Wellnessbereichs.

Hostel Miorita ligt dicht bij het Roemeense Nationaal Historisch Museum in het historische centrum van Boekarest. Het heeft ruime, van airconditioning voorziene kamers met een minibar, een kabel-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
In der Nähe des Nationalen Museums der Geschichte von Rumänien, in der Altstadt von Bukarest, bietet Ihnen das Hostel Miorita geräumige, klimatisierte Zimmer mit einer Minibar, Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.