Traduction de «dicht bij het tgv station ligt » (Néerlandais → Allemand) :

In het stadscentrum van Colmar en dicht bij het TGV station ligt het viersterrenhotel Mercure Colmar Champ-de-Mars, de perfecte locatie in een lommerrijke omgeving voor ontspanning en voor uw werkafspraken.
Trotz seiner Lage im Stadtzentrum von Colmar und seiner Nähe zum TGV-Bahnhof liegt das 4-Sterne-Hotel Mercure Colmar Champ-de-Mars Hotel in grüner Umgebung und ist perfekt für Erholung und Ihre Geschäftstreffen.

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre ligt in het hart van Straatsburg en dicht bij het TGV-station. Het hotel verwelkomt u graag in de Europese en Elzasser hoofdstad voor een ontspannen vakantie of een werkbezoek.
Das 4- Sterne-Hotel Mercure Strasbourg Centre im Herzen von Straßburg in der Nähe des TGV-Bahnhofs heißt Sie in der Hauptstadt Europas und des Elsass zur Entspannung und Arbeit willkommen.

Het viersterrenhotel Novotel Aix-en-Provence Beaumanoir ligt op 5 minuten van het centrum van Aix-en-Provence, dicht bij het TGV station Aix Arbois, Marseille Provence Airport en belangrijke snelwegen.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aix-en-Provence Beaumanoir befindet sich 5 Minuten vom Zentrum von Aix-en-Provence entfernt, in der Nähe des TGV-Bahnhofs Aix Arbois, des Flughafens Marseille Provence sowie der wichtigsten Autobahnen.

1.000 m² aan zalen voor uw diners, vergaderingen, cocktailparty's en bijeenkomsten, dicht bij het TGV station en het Palais des Congrès, gratis parkeergarage en WiFi: het Mercure La Rochelle Océanide is de ideale locatie voor een zakenreis of vakantie.
1000 m² für Ihre Mahlzeiten, Tagungen, Cocktailpartys und Seminare, in der Nähe von TGV-Bahnhof und Palais des Congrès, kostenlose Parkplätze und WIFI: Das Mercure La Rochelle Océanide Hotel glänzt als ideale Unterkunft.

Het pand is gemakkelijk bereikbaar vanaf het TGV-station, ligt tegenover de tramhalte en heeft een centrale locatie vlak bij de toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel ist zentral gelegen, in unmittelbarer Nähe der Sehenswürdigkeiten und unweit des TGV-Bahnhofs und der Straßenbahnhaltestelle.

Het TGV station ligt op 15 minuten afstand.
Der TGV-Bahnhof ist nur 15 Minuten entfernt.

Het hotel is gelegen in een kwalitatief hoogstaande omgeving en ligt dicht bij het TGV-treinstation van Romans Valence.
Das Hotel befindet sich in einer Gegend mit hoher Umweltqualität und nahe dem TGV-Bahnhof Romans Valence.

Het viersterrenhotel Novotel Avignon Nord ligt dicht bij de A7, op 10 minuten van het centrum van Avignon en 15 minuten van het TGV-station.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Avignon Nord liegt in der Nähe der Autobahn A7, 10 Minuten vom Zentrum Avignons und 15 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt.