Vertaling van "dicht bij het skigebied espace " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het centrum van Val Claret en dicht bij het skigebied Espace Killy.
Dieses Hotel erwartet Sie im Zentrum von Val Claret in der Nähe des Skigebietes Espace Killy.

Hôtel l'Aigle des Neiges is een luxueus hotel dat op 1800 meter hoogte in het hart van het oude dorp ligt. Het bevindt zich heel dicht bij de skipistes en het Olympische skigebied Espace Killy.
Im Herzen des alten Dorfes begrüßt Sie das Luxushotel L'Aigle des Neiges auf 1800 m, in unmittelbarer Nähe zu den Pisten und dem olympischen Skigebiet Espace Killy.

Hôtel Les Bruyères ligt niet alleen dicht bij het skigebied Ventron, maar ook op slechts 10 km van het skigebied La Bresse.
Das Les Bruyères befindet sich neben seiner unmittelbaren Nähe zum Wintersportort auch nur 10km vom Skigebiet La Bresse entfernt.

Deze bed breakfast bevindt zich op 12 km van het Val-d'Isère skigebied en op 150 meter van de skilift, die toegang geeft tot het skigebied Espace Killy, met inbegrip van de skistations Tignes en Val d'Isère.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreichen Freizeitaktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Angeln nachgehen. Das Bed Breakfast liegt 12 km vom Skigebiet Val-d'Isère und 150 m von dem Skilift entfernt, mit dem Sie das Skigebiet Espace Killy mit den Skistationen Tignes und Val d'Isère erreichen.

Dit hotel ligt op 5 minuten rijden van Megève, dicht bij de skistations Espace Diamant en Espace Evasion Mont Blanc.
Das Hotel befindet sich 5 Fahrminuten von Megève entfernt und in unmittelbarer Nähe der Skigebiete Espace Diamant und Evasion Mont Blanc.

Het skigebied Espace Diamant bevindt zich op 10 km afstand en er is in de winter een gratis pendeldienst naar het skigebied Flumet.
Das Skigebiet Espace Diamant ist 10 km entfernt und im Winter wird ein kostenloser Shuttleservice zum Skigebiet Flumet angeboten.

Aqua Park Špindlerův Mlýn ligt in het hart van het Nationaal Park Krkonoše, dicht bij het skigebied Medvědín.
Das Aqua Park Špindlerův Mlýn befindet sich im Herzen des Nationalparks Krkonoše, direkt neben dem Skiresort Medvědín.

Het charmante Boutique Hotel Uniqato ligt op een rustige en centrale locatie, dicht bij het skigebied van Bansko en op slechts 100 meter van de skilift.
Das charmante Boutique Hotel Uniqato begrüßt Sie in einer ruhigen, zentralen Lage, unweit vom Skigebiet Bansko und nur 100 m vom Skilift entfernt.

Het Familienhotel Heisenhof is gevestigd in een chalet die karakteristiek is voor de Kitzbüheler Alpen. Het biedt accommodatie in het pittoreske dorpje Westendorf, dicht bij het skigebied Wilder Kaiser Brixental.
Das Familien- und Wanderhotel Heisenhof ist in einem typischen Chalet in den Kitzbüheler Alpen untergebracht und erwartet Sie mit Unterkünften im malerischen Örtchen Westendorf, unweit des Skigebietes Wilder Kaiser Brixental.

Hiervoor geldt een toeslag. Les Jardins de Sophie ligt te midden van een park van 9 hectare groot, dicht bij het skigebied La Bresse.
Das Les Jardins de Sophie liegt inmitten eines Parks, der sich über 9 Hektar Land erstreckt, ganz in der Nähe des Skiresorts La Bresse.