Vertaling van "dicht bij het prachtige plavi horizonti-strand " (Nederlands → Duits) :

Maki Apartments bevindt zich in Tivat, dicht bij het prachtige Plavi Horizonti-strand aan de kust van Montenegro.
In erstklassiger Lage in Tivat, nahe dem atemberaubenden Strand Plavi Horizonti an der montenegrinischen Küste, erwarten Sie die Maki Apartments zur Selbstverpflegung in einer ruhigen Lage im Stadtteil Radovici.

Plavi Horizonti is een beroemd strand en het eiland Sv.
Besuchen Sie den berühmten Strand Plavi Horizonti oder fahren Sie mit dem Boot zur Insel Sv.

Het complex ligt op 10 km van het centrum van Tivat en op 2,5 km van het populaire strand Plavi Horizonti. De bekende stranden van Mirišta, Rose en Žanjic bevinden zich op minder dan 12 km van Villa Mare. U kunt genieten van boottochten in de nabijgelegen Baai van Kotor. De appartementen liggen op 10 km van het centrum van de stad Kotor, een Werelderfgoed van UNESCO.
Entdecken Sie das 10 km entfernte Zentrum von Tivat und den beliebten, 2,5 km entfernten Strand Plavi Horizonti. Erkunden Sie auch weitere beliebte, höchstens 12 km entfernte Strände wie Mirišta, Rose und Žanjic. Bootsfahrten rund um die Bucht von Kotor können in der Nachbarschaft organisiert werden. Begeistern wird Sie auch die 10 km entfernte Stadt Kotor, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Het strand Plavi Horizonti bevindt zich op 2,5 km afstand en de oude stad Kotor is 10 km verderop.
Der Strand von Plavi Horizonti liegt 2,5 km entfernt.

Deze bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt dicht bij het prachtige strand van Son Moll in Cala Ratjada in het noordoosten van Mallorca.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast liegt in unmittelbarer Nähe zum herrlichen Strand Son Moll in Cala Ratjada, im Nordosten von Mallorca.

Hotel Fernanda bevindt zich in Letojanni, dicht bij het prachtige Taormina en op slechts 80 meter van een mooi Siciliaans strand.
In der Nähe der wunderschönen Stadt Taormina begrüßt Sie nur 80 m von einem reizvollen sizialianischen Strand entfernt das Hotel Fernanda in Letojanni.

De ligging is ideaal als u wilt ontsnappen aan het drukke stadsleven zonder dat u ver van alle actie verwijderd bent. Een kleine wandeling brengt u al bij het strand en het is dicht bij de prachtige duinen en een netwerk aan fietsroutes.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand, den Dünen und zahlreichen Radwegen entfernt, finden Sie beste Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt nahe vieler Freizeitangebote.

Dit hotel ligt dicht bij het prachtige strand van Cala Millor en is speciaal ontworpen voor volwassenen.
In der Nähe des Strandes Cala Millor begrüßt Sie dieses Hotel nur für Erwachsene.

Deze kleine, gezellige accommodatie bevindt zich in Camango, Asturias, dicht bij het strand en op slechts 30 minuten van het nationaal park Covadonga en de Picos de Europa. Het Casa de Aldea Ruiloba wordt omgeven door prachtige bergen en kustlandschap waar prachtige wandelpaden te vinden zijn, ideaal voor wandel- en buitensporten zoals kanoën, paardrijden en quadrijden.
Diese kleine, gemütliche Unterkunft erwartet Sie in Camango, Asturias, in der Nähe des Strandes, nur 30 Minuten vom Nationalpark Covadonga und den Picos de Europa entfernt. Das Casa de Aldea Ruiloba ist von wunderschönen Berg- und Küstenlandschaften mit herrlichen Wanderwegen umgeben, die zum Wandern und zu Outdoor-Sportarten wie Kanufahren, Reiten und Quadfahren einladen.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.