Traduction de «dicht bij het natuurreservaat de hoge » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hotleu ligt ook dicht bij het natuurreservaat de Hoge Venen en de skipistes.
Das Hotel Hotleu liegt außerdem in der Nähe des Naturschutzgebietes Hohes Venn und den dazugehörigen Skipisten.

Hotel des Bains ligt vlak bij het natuurreservaat de Hoge Venen. Het is een karakteristiek gebouw in een unieke omgeving, op een schaduwrijk terrein dat zich uitstrekt tot de zuidelijke oever van het meer van Robertville.
Das Hotel des Bains begrüßt Sie in der Nähe des Naturparks Hohes Venn-Eifel. Hier wohnen Sie in einem charaktervollen Gebäude in einmaliger Umgebung, dessen schattiges Gelände sich bis zum Südufer des Sees von Robertville erstreckt.

Het natuurreservaat de Hoge Venen ligt op 15 minuten rijden van A la Bonne Franquette.
Das Naturschutzgebiet Hohe Venn ist eine 15-minütige Fahrt vom A la Bonne Franquette entfernt.

Het Domaine Des Hautes Fagnes wordt omgeven door het prachtige natuurreservaat de Hoge Venen en ligt op ongeveer 6 km van het Signal de Botrange, het hoogste punt van België.
Das Domaine erwartet Sie inmitten des wunderschönen Naturschutzgebiets des Hohen Venns, etwa 6 km vom Signal de Botrange, Belgiens höchstem Gipfel, entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 5 km van de Belgische grens en het natuurreservaat de Hoge Venen, gelegen tussen de Eifel en de Ardennen.
Die belgische Grenze und das Naturschutzgebiet Hohe Venn zwischen der Eifel und den Ardennen erreichen Sie nach 5 km.

In 45 minuten rijdt u naar het natuurreservaat De Hoge Veluwe.
Das Naturschutzgebiet De Hoge Veluwe erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt.

De accommodatie ligt in het hart van natuurreservaat de Hoge Venen, waardoor de omgeving perfect is voor wandel- en fietstochten.
Sie wohnen in der Unterkunft inmitten des Naturschutzgebiets Hohes Venn, in der Sie eine Landschaft vorfinden, die sich gut zum Wandern und Radfahren eignet.

Het Aparthotel SUITE36 ligt in Eupen, in de natuurlijke omgeving van het natuurreservaat de Hoge Venen. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een tuin en een terras.
Das Aparthotel SUITE36 liegt in Eupen in der Naturlandschaft des Naturschutzgebiets des Hohen Venns. Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung bieten kostenfreies WLAN, einen Garten und eine Terrasse.

Hotel Elitsa ligt aan het strand, dicht bij het natuurreservaat Baltata en op 300 meter van de Spa Medica Albena.
Das Hotel Elitsa liegt in Albena am Strand in der Nähe des Naturreservats Baltata und nur 300 Meter vom Medica-Spa entfernt.

Deze kustplaats is een populaire bestemming voor watersportliefhebbers, en ligt dicht bij het natuurreservaat Breña.
Dieser Küstenort ist bei Wassersportlern sehr beliebt und das Naturschutzgebiet Breña befindet sich in der Nähe.