Traduction de «dicht bij het maksimir » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel ligt op een rustige locatie in Zagreb, dicht bij het Maksimir-park en op 500 meter van het voetbalstadion.
Dieses moderne Hotel genießt eine ruhige Lage in Zagreb, in der Nähe des Maksimir-Parks und 500 Meter vom Fußballstadion entfernt.

Het nieuw gebouwde Hotel Vila Tina is omgeven door de mooie, rustige en bosrijke omgeving van Maksimir Park in de groene gordel van de het centrum van Zagreb. Het is dicht bij alle culturele en historische bezienswaardigheden van de stad.
Inmitten der schönen, ruhigen und bewaldeten Gegend des Maksimir Parks im grünen Gürtel um Zagrebs Zentrum gelegen, ist das neu erbaute Hotel Vila Tina nicht weit von den kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Maksimir Hotel is gescheiden van de Maksimirska Straat door een binnenplaats.
Zwischen dem Maksimir Hotel und der Maksimirska Straße befindet sich ein Innenhof.

Het Maksimir Park en het Maksimir-voetbalstadion liggen op 500 meter afstand.
Der Maksimir Park und das Fußballstadion Maksimir liegen 500 Meter entfernt.

In 20 minuten lopen bent u bij het Maksimir Stadion en Maksimir Park.
Das Stadion und der Park Maksimir sind 20 Gehminuten entfernt.

Residentie Dicht bij Zee ligt in Oosterend, op 500 meter van het Europese natuurgebied De Boschplaat.
Die Residentie Dicht bij zee empfängt Sie in Oosterend, 500 m vom europäischen Naturschutzgebiet De Boschplaat entfernt.

Residentie Dicht bij Zee is gecertificeerd met een gouden GreenKey-label voor milieuvriendelijke accommodaties.
Die Residentie Dicht bij zee ist mit einem GreenKey Gold-Label für umweltfreundliche Unterkünfte zertifiziert.

Residentie Dicht bij Zee biedt ook een solarium, een infraroodsauna en een massagepraktijk, evenals een wellnesstuin met houten baden en een Finse sauna buiten waar u kunt ontspannen.
Die Residentie Dicht bij zee bietet auch ein Solarium, eine Infrarot-Sauna, eine Massagepraxis sowie ein Wellnessgarten mit Holzwannen und einer Finnischen Sauna im Freien, die zum Entspannen einlädt.

Residentie Dicht bij Zee beschikt over kamers, appartementen en studio's.
In der Residentie Dicht bij zee wohnen Sie wahlweise in einem Zimmer, einem Apartment oder einem Studio.

Het Zagreb Deluxe Apartments bevindt zich op ongeveer 2 km van de neogotische kathedraal en op 4,5 km van de Zagreb Arena en het Maksimir Stadion.
Vom Zagreb Deluxe Apartments gelangen Sie nach etwa 1,8 km zur neogotischen Kathedrale und nach rund 4,5 km zur Zagreb Arena und zum Maksimir-Stadion.