Traduction de «dicht bij het hotel vindt u openbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Dicht bij het hotel vindt u openbaar vervoersverbindingen, zodat u eenvoudig populaire bezienswaardigheden in het centrum kunt bezoeken, zoals het Steppenwolf Theatre.
Dank der Nähe zu den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie vom Willows aus bequem die beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Downtown, darunter auch das Steppenwolf Theatre.

Op het eiland van de sponsvissers heel dicht bij het hotel vindt u traditionele sponswinkels, traditionele tavernes met regionale lekkernijen, minisupermarkten, en goede aansluitingen op het openbaar vervoer.
Auf der Insel der Schwamm-Fischer finden Sie traditionelle Schwamm-Geschäfte gleich in der Nähe des Hotels. In den traditionellen Tavernen erwarten Sie lokale Spezialitäten und Mini-Märkte und Verkehrsanbindungen befinden sich ebenfalls in dieser Gegend.

Dicht bij het hotel kunt u openbaar parkeren, en in de gemeenschappelijke ruimten is internet beschikbaar.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf einem nahen öffentlichen Parkplatz ab. Außerdem steht in den öffentlichen Bereichen des Jurys Inn Hotels Internet zur Verfügung.

Dicht bij het hotel vindt u een restaurant, 2 kleine winkels, een zonneweide, een kinderspeelplaats, en een bedrijf voor bootverhuur.
In unmittelbarer Nähe befinden sich ein Restaurant, 2 kleine Geschäfte, eine Liegewiese, ein Kinderspielplatz und ein Bootsverleih.

Dicht bij het hotel vindt u gratis openbare parkeergelegenheid.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf einem öffentlichen Parkplatz in der Nähe des Hotels abstellen.

Dicht bij het hotel vindt u gratis parkeergelegenheid.
Kostenfreie Parkplätze befinden sich in der Nähe des Hotels.

Dicht bij het hotel vindt u restaurants waar u als gast van Il Principe korting krijgt.
In der Nähe des Hotels warten verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch, die Ihnen als Gast des Il Principe spezielle Ermäßigungen gewähren.

Dicht bij het hotel vindt u ook diverse golfbanen, skipistes en parken.
Mehrere Golfplätze, Skipisten und Parks finden Sie in der Nähe des Hotels.

Het Mercure Alençon verzorgt geen maaltijden, maar dicht bij het hotel vindt u vele restaurants en kleine winkels voor snelle boodschappen.
Es gibt keine Verpflegungseinrichtungen im Hotel, aber Sie finden zahlreiche Restaurants und Läden in der unmittelbaren Umgebung.

Dicht bij het hotel vindt u verschillende fietspaden en een klein meer.
Radwege und ein kleiner See befinden sich ebenfalls in der Nähe.