Traduction de «dicht bij het historische centrum van vannes » (Néerlandais → Allemand) :

“Op zoek naar een locatie voor een huwelijk, zakenreis of vakantie aan de Golf van Morbihan, dicht bij het historische centrum van Vannes? Het Mercure Vannes Le Port hotel is de ideale plek”.
“Sie möchten Ihre Hochzeit, Ihre Geschäftsreise oder Ihren Familienurlaub am Golf von Morbihan und in der Nähe der historischen Altstadt von Vannes verbringen? Dann ist das Hotel Mercure Vannes Le Port eine gute Wahl”.

Het hotel ligt op 2 km van het historische centrum van Vannes en heeft 71 kamers met airco en gratis draadloos internet, een traditioneel restaurant, een snackbar (24 uur), een gratis privéparkeerterrein, 2 ruimten voor vergaderingen, sportevenementen en familiediners.
Das Hotel liegt 2 km vom hist. Zentrum Vannes' und bietet 71 klimatisierte Zimmer mit kostenl. WIFI-Zugang, 1 tradit. Restaurant, 24-Stunden-Snack-Bar und kostenl. Privatparkplatz.

Het hotel, dat over 99 kamers met airconditioning beschikt, ligt ideaal in het hart van Napels, dicht bij het historische centrum en het koninklijk paleis.
Ideal im Herzen Neapels, in der Nähe des Stadtzentrums und des königlichen Palasts gelegen, bietet dieses Hotel 99 Zimmer mit Klimaanlage.

Het hotel ligt dicht bij het historisch centrum van Bordeaux en heeft 89 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning waar u kunt genieten van een goede nachtrust en comfort voor een aangenaam verblijf.
Das Haus liegt in der Nähe des Altstadtzentrums von Bordeaux. Es verfügt über 89 vollständig renovierte Zimmer mit Klimaanlage und Komforteinrichtungen für einen angenehmen Aufenthalt sowie beste Nachtruhe.

Tegenover het TGV-treinstation, dicht bij het historisch centrum, ligt hotel Mercure Arras Centre Gare, op slechts 50 minuten met de trein vanuit Parijs.
Das gegenüber dem TGV-Bahnhof und in der Nähe des historischen Zentrums gelegene Mercure Arras Centre Gare Hotel ist nur 50 Minuten mit dem Zug von Paris entfernt.

Het Ibis-hotel Chihuahua bevindt zich in de Victoria-winkelgalerij dicht bij het historische centrum en het Chepe-treinstation voor toeristen, 1 km van het congrescentrum en 5 minuten van het industriegebied.
Das Hotel Ibis Chihuahua ist im Einkaufszentrum Victoria gelegen, in der Nähe des historischen Zentrums und des Touristenbahnhofs Chepe, 1 km vom Veranstaltungszentrum und 5 Minuten vom Industriegebiet entfernt.

Ons volledig gerenoveerde hotel ligt tegenover het treinstation, dicht bij het centrum van Vannes in de Golf van Morbihan en dicht bij het Palais des Arts. Wij heten u het hele jaar door welkom in onze charmante en aantrekkelijke stad.
Das vollständig renovierte Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof, nahe am Stadtzentrum von Vannes im Golf von Morbihan und in der Nähe des Palais des Arts. Wir heißen Sie ganzjährig in unserem, in einer charmanten, attraktiven Stadt gelegenen Hotel willkommen.