Vertaling van "dicht bij het centrum van romans " (Nederlands → Duits) :

Het Comfort Hotel Romans heeft een comfortabele en rustige ligging, dicht bij het centrum van Romans.
Das gemütliche und ruhige Comfort Hotel Romans begrüßt Sie unweit des Stadtzentrums von Romans-sur Isère.

Hôtel Karène ligt op 3 km van het centrum van Romans sur Isère en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad in de tuin, een traditioneel restaurant, een bar en een terras.
Das Hôtel Karène empfängt Sie nur 3 km vom Zentrum von Romans sur Isère entfernt und bietet einen saisonal geöffneten Außenpool im Garten, ein traditionelles Restaurant, eine Bar und eine Terrasse.

Hotel L'Oree du Parc is een 19e-eeuws herenhuis met een park van 2200 m², en ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Romans-sur-Isère.
In einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit einem 2200 m² großen Park empfängt Sie das Hotel L'Orée du Parc nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Romans-sur-Isère entfernt.

Het ligt in het centrum van Romans-sur-Isère, op 12 km van het treinstation van Valence.
Die Unterkunft begrüßt Sie im Zentrum von Romans-sur-Isère, 12 km vom Bahnhof Valence entfernt.

Dreamhouse Apartments ligt dicht bij het centrum van Glasgow, en biedt zelfstandige accommodatie ingericht in een hoogwaardige, moderne stijl.
Die Dreamhouse Apartments nahe dem Zentrum von Glasgow bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung, die hochwertig und modern dekoriert ist.

The King's Head Hotel ligt dicht bij het gebied Brontë Country en het heuvellandschap van Yorkshire Dales. Het hotel biedt knusse accommodatie dicht bij het centrum van Keighley.
Das The King’s Head Hotel heißt Sie in der Nähe der Regionen Brontë Country und Yorkshire Dales willkommen.

Senator Hotel ligt dicht bij restaurants en appelwijnzalen in de populaire wijk Sachsenhausen, dicht bij het centrum van Frankfurt. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, uitstekende vervoersverbindingen en kamers met eigen kookgelegenheid.
Im beliebten Stadtteil Sachsenhausen, in der Nähe der Frankfurter Innenstadt und zahlreicher Restaurants und Apfelweinlokale, bietet dieses Hotel Zimmer zur Selbstverpflegung, eine 24-Stunden-Rezeption und eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung.

Het Arnos Manor ligt dicht bij het centrum van de stad. Het bevindt zich in een Georgisch, gotische gebouw en ligt dicht bij de internationale luchthaven van Bristol, de A4 en M32.
Freuen Sie sich hier auf die preisgekrönte Küche. Das Arnos Manor beeindruckt mit seinen georgianischen Gebäuden im gotischen Stil. Sie wohnen hier in der Nähe des Stadtzentrums, des internationalen Flughafens Bristol, der Landstraße A4 und der Autobahn M32.

Het bevindt zich dicht bij het centrum van Bologna en is makkelijk bereikbaar vanaf de snelweg. Het Imperial ligt op 1 km van de snelweg, op 2 km van het beurscentrum en op 4 km van het historische centrum en treinstation van Bologna.
Es bietet bequeme Verbindungen zur Autobahn. Das Imperial befindet sich 1 km von der Autobahn, 2 km vom Messegelände und 4 km von der Altstadt und dem Bahnhof von Bologna entfernt.

Hotel Casa Deco ligt dicht bij het centrum van Bogota, tussen het de metrostations Museo del Oro en Las Aguas.
Zwischen den U-Bahnhöfen Museo del Oro und Las Aguas liegt das Casa Deco Hotel nahe dem Zentrum von Bogota.