Traduction de «dicht bij grote internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich tevens dicht bij grote internationale luchthavens en kantoren van diverse belangrijke bedrijven, waardoor ook zakelijke reizigers de aangeboden locatie zullen waarderen.
Auf Grund seiner Nähe zu den großen internationalen Flughäfen und zu den wichtigen Firmensitzen eignet sich das Hotel ebenso gut für Geschäftsreisende.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie dicht bij de bezienswaardigheden van Washington DC en een aantal grote internationale luchthavens. Het biedt uitzonderlijke accommodaties en diensten.
Dieses Hotel in der Nähe der Sehenswürdigkeiten des Stadtzentrums von Washington D.C. sowie mehrerer wichtiger internationaler Flughäfen genießt eine günstige Lage und bietet hervorragende Unterkünfte und Dienstleistungen.

Dit grote internationale hotel ligt aan de oostelijke oever van het Meer van Galilea, dicht bij de Golan-hoogvlakte en de avontuurlijke bezienswaardigheden aldaar.
Am östlichen Ufer des Sees Genezareth begrüßt Sie dieses große internationale Hotel in der Nähe der Golanhöhen und der dortigen abenteuerlichen Attraktionen.

Agriturismo Peretti wordt al generaties lang door een familie gerund en het is voorzien van grote grasvelden. De villa ligt dicht bij grote velden waar Toscaanse paarden in het hotel grazen.
Freuen Sie sich auf angenehme Tage in ruhigen Zimmern und Apartments. Der seit mehreren Generationen unter der Leitung der gleichen Familie stehende Agriturismo Peretti mit seinen weitläufigen Wiesen und der Villa liegt unweit großer Felder, auf denen die toskanischen Pferde des Hotels ihre Runden drehen.

Dit hotel met suites ligt dicht bij de internationale luchthaven van Orlando en ook dicht bij de meest bekende bezienswaardigheden in de omgeving, inclusief Walt Disney World. Embassy Suites Orlando - Airport biedt een aantal gratis voorzieningen en beschikt over ruime accommodatie.
Dieses Suitehotel liegt nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Orlando sowie den berühmtesten Attraktionen der Region wie Disney World entfernt und bietet Ihnen eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten und geräumige Unterkünfte.

Het Arnos Manor ligt dicht bij het centrum van de stad. Het bevindt zich in een Georgisch, gotische gebouw en ligt dicht bij de internationale luchthaven van Bristol, de A4 en M32.
Freuen Sie sich hier auf die preisgekrönte Küche. Das Arnos Manor beeindruckt mit seinen georgianischen Gebäuden im gotischen Stil. Sie wohnen hier in der Nähe des Stadtzentrums, des internationalen Flughafens Bristol, der Landstraße A4 und der Autobahn M32.

Stars Genève Aéroport heeft een gunstige ligging, dicht bij de internationale luchthaven Genève en het congrescentrum PalExpo en op 4 km van het kantoor van de Verenigde Naties en andere, internationale organisaties.
Das Stars Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage nahe dem internationalen Flughafen Genf und dem Kongresszentrum Palexpo. Hier wohnen Sie 4 km vom Büro der Vereinten Nationen und anderen internationalen Organisationen entfernt.

Dit hotel bevindt zich dicht bij het internationale conferentiecentrum Expo Bancomer. De internationale luchthaven Toluca bereikt u met de auto in 45 minuten, via de hoofdwegen.
Das Hotel liegt in der Nähe des internationalen Kongresszentrums Expo Bancomer und den internationalen Flughafen Toluca erreichen Sie über Hauptverbindungsstraßen in 45 Minuten.

Het hotel is ook dicht bij grote warenhuizen, de Place des Vosges en het Canal Saint Martin.
Darüber hinaus wohnen Sie in der Nähe großer Kaufhäuser, des Place des Vosges und des Canal Saint Martin.

Het hotel bevindt zich dicht bij grote wegen, zodat u diverse bezienswaardigheden in Beieren eenvoudig kunt bezoeken. Zo vindt u de Chiemsee al op 25 km afstand en de fantastische stad München op zo'n 60 km van het hotel.
Das Hotel verfügt über eine gute Verkehrsanbindung zu vielen Sehenswürdigkeiten in Bayern, wie dem Chiemsee (25 km) und München (60 km).