Vertaling van "dicht bij de stranden " (Nederlands → Duits) :

Kom en ontdek het Mercure Cannes Croisette Beach hotel in het centrum van Cannes en dicht bij de stranden en de belangrijkste winkelstraat van Croisette.
Entdecken Sie das Mercure Cannes Croisette Beach Hotel im Zentrum von Cannes. Es liegt in der Nähe der Strände von La Croisette und der Haupteinkaufsstraße.

Viersterrenhotel Mercure Montpellier Centre Antigone ligt in het centrum van Montpellier en dicht bij de stranden, op slechts een steenworp afstand van Place de la Comédie en het ontspanningscentrum Odysseum.
Das im Stadtzentrum von Montpellier und nahe den Stränden gelegene 4-Sterne-Hotel Mercure Montpellier Centre Antigone ist nur einen Steinwurf von Place de la Comédie und Freizeitzentrum Odysseum entfernt.

Het Novotel Toulon La Seyne-sur-Mer ligt dicht bij de stranden, eilanden en Bandol wijngaarden en ligt op 30 minuten van het Paul Ricard Circuit.
Das Hotel Novotel Toulon La Seyne-sur-Mer liegt in der Nähe von Stränden, Inseln und Bandol-Weinbergen sowie 30 Minuten von der Motorsport-Rennstrecke Circuit Paul Ricard entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten van het centrum van de stad en de winkels, en is een ideale uitvalsbasis om de wijngaarden van de Médoc te ontdekken. Het ligt dicht bij de stranden van Lacanau.
Das Haus befindet sich 5 Min. vom Stadtzentrum mit seinen vielen Geschäften entfernt und liegt direkt dort, wo das schöne Médoc mit seinen Weinbergen beginnt, nahe Lacanau mit seinen Stränden.

Het hotel ligt dicht bij het district Lapa en het Sambodrome, met gemakkelijke toegang tot het Maracanã stadion en de stranden Ipanema en Copacabana.
Das Haus befindet sich in der Nähe des Viertels Lapa und der Innenstadt Sao Paulos. Es bietet beste Anbindung an das Maracanã-Stadion sowie die Strände Ipanema und Copacabana.

Dicht bij het Barra-strand en de mooiste stranden aan de kust.
Nahe am Strand Barra Beach und weiteren wunderschönen Stränden.

Pullman hotel Quay Grand Sydney Harbour ligt dicht bij het Opera House en de Harbour Bridge. De stranden van Bondi en Manly zijn met de veerboot uitstekend bereikbaar.
Das Hotel Pullman Quay Grand Sydney Harbour liegt unweit von Oper und Harbour Bridge. Auch die Strände Bondi und Manly sind nur eine kurze Fahrt mit der Fähre entfernt.

“Wilt u in de buurt van de beroemde stranden van Copacabana en Ipanema en dicht bij de trekpleisters van de stad verblijven voor een beetje ontspanning tijdens uw zakenreis?
“Suchen Sie nach einem Hotel nahe am Copacabana- und Ipanema-Strand sowie den touristischen Sehenswürdigkeiten, um Ihre Geschäftsreise ein wenig aufzulockern?