Traduction de «dicht bij de smaragdkust van sardinië » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Aldiola Country Resort wordt omgeven door eeuwenoude bomen en ligt in de heuvels boven het Lisciameer, dicht bij de Smaragdkust van Sardinië.
Inmitten von jahrhundertealten Bäumen begrüßt Sie das reizvolle Aldiola Country Resort unweit der sardischen Costa Smeralda auf einem Hügel mit Aussicht über den Lago Liscia.

De inrichting van Hotel Luci di la Muntagna is kenmerkend voor de stijl van de Smaragdkust van Sardinië.
Das Hotel Luci di la Muntagna ist in einem für Sardiniens Costa Smeralda typischen Stil gestaltet.

Het Stelle Marine is een modern viersterrenhotel aan de smaragdkust van Sardinië dat wordt omgeven door een groen park en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
An Sardiniens Costa Smeralda inmitten eines grünen Parks gelegen bietet Ihnen das moderne 4-Sterne-Hotel Stelle Marine kostenfreie Parkplätze.

Het Bagaglino I Giardini Di Porto Cervo heeft appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Smaragdkust van Sardinië.
Das Bagaglino I Giardini Di Porto Cervo bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit Aussicht auf Sardiniens Costa Smeralda sowie verschiedene Hoteldienstleistungen.

Dit hotel bevindt zich aan de Smaragdkust van Sardinië en kijkt uit op Porto Cervo.
Das Hotel Balocco mit einem herrlichen Ausblick auf Porto Cervo begrüßt Sie an der Costa Smeralda auf Sardinien.

Hier bevindt u zich aan de beroemde Smaragdkust van Sardinië. Vanaf het terras, met 2 zwembaden, kijkt u uit op de Middellandse Zee.
Freuen Sie sich auf 2 Pools auf der Terrasse mit Blick auf das Mittelmeer.

Het Stazzo Lu Ciaccaru ligt dicht bij de schitterende stranden van de Costa Smeralda (Smaragdkust) en de archeologische vindplaatsen van Noord-Sardinië. Het complex is gevestigd op een mooi terrein van 32 hectare en is ideaal voor fijne wandelingen.
Nahe den herrlichen Gewässern der Costa Smeralda und mit den ärchaologischen Stätten Stazzo Lu Ciaccaru in der Umgebung wohnen Sie im Stazzo Lu Ciaccaru in einer 32 Hektar großen schönen Landschaft, die sich besonders für angenehme Spaziergänge eignet.

Hampton Inn Panama City Beach hotel ligt aan de smaragdkust van Florida, dicht bij de mooie stranden, waaronder het Panama City-strand.
An Floridas Emerald Coast begrüßt Sie dieses Hotel wenige Minuten von schönen Stränden wie dem Panama City Beach entfernt.

U bent hier omgeven door de ongerepte natuur van Sardinië en bevindt zich dicht bij enkele van de beste stranden van het eiland. Hier biedt Hotel l'Ulivo u comfortabele kamers met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der unberührten sardinischen Landschaft und ganz in der Nähe von einigen der schönsten Strände der Insel bietet das Hotel l'Ulivo komfortable Zimmer mit Blick auf das Meer und die Berge.

Hotel Mistral2 ligt dicht bij de rijksweg SS131, waardoor u gemakkelijk Sardinië kunt verkennen.
Das Hotel Mistral2 befindet sich in Nähe der Schnellstraße SS131, was es Ihnen einfach macht Sardinien zu erkunden.