Vertaling van "dicht bij de populaire toeristische stad " (Nederlands → Duits) :

Clube Praia Mar ligt in Praia da Rocha, dicht bij de populaire toeristische stad Portimão.
Die Unterkunft Clube Praia Mar erwartet Sie in Praia da Rocha in der Nähe des beliebten Ferienortes Portimão.

Dit appartementenhotel biedt een adembenemend uitzicht op de Stille Oceaan en ligt dicht bij veel populaire toeristische bezienswaardigheden van San Diego.
Dieses Hotel im Apartment-Stil am Strand bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Pazifik und jeglichen Komfort, den Sie von zu Hause kennen. Es befindet sich ganz in der Nähe von vielen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten San Diegos.

De populaire toeristische stad Marseille ligt op slechts 20 km afstand.
Die beliebte touristische Stadt Marseille erreichen Sie nach nur 20 km.

De populaire toeristische stad Fort William ligt op ongeveer 11 km afstand. Vanaf de accommodatie kunt u pittoreske wandelingen maken naar de prachtige watervallen de Inchree Falls en het Glenrigh Forest.
Der beliebte Touristenort Fort William ist 11,3 km entfernt und malerische Wanderungen können Sie von der Unterkunft bis zu den großartigen Wasserfällen von Inchree und dem Waldgebiet Glenrigh Forest unternehmen.

Kores Villas ligt op 3 km afstand van het strand in de populaire toeristische stad Nydri. Deze accommodatie op het eiland Lefkas beschikt over een tuin en een balkon met uitzicht op de bergen en de zee.
Das Kores Villas liegt in der beliebten Touristenstadt Nydri auf der Insel Lefkada, nur 3 km vom Strand entfernt, und bietet einen Garten sowie einen Balkon mit Berg- und Meerblick.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een park van circa 52 hectare, in de populaire toeristische stad Bundoran.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in einem 53 Hektar großen Park in dem beliebten Ferienort Bundoran.

Het Apartment T2 Sintra ligt op 3,5 km van Sintra, een populaire toeristische stad die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en van het Natuurpark Sintra-Cascais met het Serra de Sintra-gebergte.
Das Apartment T2 Sintra begrüßt Sie nur 3,5 km vom beliebten Touristenort Sintra, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, und von den Bergen der Serra de Sintra im Nationalpark Sintra-Cascais entfernt.

Het Nationaal Park Manuel Antonio ligt op slechts 30 km van de accommodatie en gasten kunnen de populaire toeristische stad Jaco bereiken in 25 minuten rijden.
Der Nationalpark Manuel Antonio liegt nur 30 km von der Unterkunft entfernt und die beliebte Touristenstadt Jaco erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

Bay View ligt op slechts 20 meter van het strand, op een centrale locatie in de populaire toeristische stad Faliraki, op het eiland Rhodos.
Nur 20 m vom Strand entfernt liegt das Bay View im Herzen der beliebten Touristenstadt Faliraki auf der Insel Rhodos.

Het ligt dicht bij de oude en nieuwe soeks (Arabische markt), de commerciële gedeeltes van de stad, en populaire toeristische bezienswaardigheden.
Hier wohnen Sie nahe traditionellen und modernen Souks (Märkten), Geschäftszentren und beliebten Attraktionen.