Traduction de «dicht bij de populaire boulevard langs » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Campo De' Fiori bevindt zich op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde tramhalte van lijn 8 en dicht bij de populaire boulevard langs de rivier de Tiber.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle 8 hält nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt, während die beliebte Promenade am Fluss Tiber nach nur wenigen Schritten erreichbar ist.

Het Ilayda bevindt zich op de boulevard van de stad, op slechts 20 meter van de haven. Ook ligt het hotel dicht bij de populaire bezienswaardigheden, waaronder het Huis van Moeder Maria en de Basiliek van St.-John.
An der Strandpromenade der Stadt wohnen Sie hier nur 20 m vom Hafen entfernt. Das Hotel Ilayda liegt zudem nahe beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Haus der Mutter Maria und der Basilika San Giovanni.

Hotel Kompas ligt aan de Baai van Lapad en kijkt uit over zee. Het bevindt zich dicht bij een kiezelstrand en de populaire boulevard, en het is slechts 15 minuten met de bus naar de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Hotel Kompas begrüßt Sie in der Nähe eines Kiesstrandes und der beliebten Promenade. Sie wohnen nur 15 Fahrminuten mit dem Bus von der Altstadt von Dubrovnik entfernt und genießen einen Blick auf das Meer sowie die schöne Bucht von Lapad.

Panorama Hotel Zagreb ligt dicht bij de populaire arena Dom Sportova en de zakenwijk van Zagreb.
Das Panorama Hotel Zagreb liegt in der Nähe der beliebten Sportarena Dom športova und des Geschäftsviertels von Zagreb.

Het Gran Porto Real Resort Spa ligt dicht bij veel populaire bezienswaardigheden.
Im Gran Porto Real Resort Spa - All Inclusive wohnen Sie nahe vielen beliebten Attraktionen.

Het Citadines Hong Kong Ashley ligt dicht bij de populaire Nathan Road, op minder dan 200 meter van het MRT-station Tsim Sha Tsui.
Das Citadines Hong Kong Ashley begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der beliebten Nathan Road nur knapp 200 m vom MRT-Bahnhof Tsim Sha Tsui entfernt.

Lima Wasi Hotel ligt dicht bij de populaire wijk Barranco en biedt gemakkelijke toegang tot de waterkant.
In unmittelbarer Nähe des Meers sowie unweit des beliebten Viertels Barranco begrüßt Sie das Lima Wasi Hotel.

Deze accommodatie ligt te midden van een rustige dorpse omgeving maar toch dicht bij het populaire skigebied van Bansko. Het is een ideale bestemming voor zowel gasten die van wintersport houden als gasten die zich willen ontspannen en opladen.
Dank der günstigen Lage in einem ruhigen Ort und nahe des beliebten Skigebietes Bansko sind diese Unterkünfte für Wintersportfreunde und Gäste auf der Suche nach Entspannung und Erholung gleichermaßen geeignet.

Het Boutique Hotel III ligt in het centrum van Łódź, naast het OFF Piotrkowska Center en dicht bij de populaire Atlas Arena.
Das Boutique Hotel's III begrüßt Sie im Herzen von Lodsch direkt am Off Piotrkowska in der Nähe der beliebten Atlas Arena.

Pension Märchenland bevindt zich dicht bij veel populaire wandelroutes en is een ideale uitvalsbasis voor wandelaars en fietsers.
Wanderer und Radfahrer schätzen die Pension Märchenland aufgrund ihrer direkten Lage an vielen beliebten Wanderwegen.