Traduction de «dicht bij de kathedraal » (Néerlandais → Allemand) :

Het budgethotel ibis Bristol Centre ligt in het centrum in de beroemde wijk Harbourside, dicht bij de kathedraal van Bristol, het Hippodrome-theater, de universiteit en vele andere attracties.
Das ibis Bristol Centre ist ein preisgünstiges Hotel mitten im Stadtzentrum von Bristol, neben dem berühmten Harbourside-Viertel, nahe an Kathedrale, Hippodrome-Theater und Universität Bristol sowie vielen weiteren Sehenswürdigkeiten.

Het ligt dicht bij Meaux Kathedraal, op 5 minuten van het World War museum en 15 minuten van Disneyland Parijs.
Es liegt in der Nähe der Kathedrale von Meaux, 5 Minuten vom Museum des Zweiten Weltkriegs und 15 Minuten von Disneyland Paris entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Strasbourg Centre Halles ligt in het centrum van Straatsburg, dicht bij de kathedraal, de wijk Petite France, musea, het treinstation en de luchthaven.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Strasbourg Centre Halles befindet sich im Zentrum von Straßburg, in der Nähe von Kathedrale, Viertel Petite France, Museen, Hauptbahnhof und Flughafen.

Dit hotel met 4 sterren ligt niet alleen op steenworp afstand van de kathedraal, maar ligt ook zeer dicht bij het Delaune stadion en het Palais du Tau.
Nur ein paar Schritte von der Kathedrale entfernt liegt dieses 4-Sterne-Hotel auch sehr nah am Stadion Delaune und dem Palais du Tau.

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van de kathedraal Saint Front, tegenover de bioscoop en dicht bij de snelweg.
Dieses Hotel liegt nur einen Steinwurf von der Saint-Front-Kathedrale entfernt gegenüber dem Kino und in der Nähe der Autobahn.

Het ligt op 900 m van het treinstation, dicht bij het Maison de la Culture d'Amiens, het Coliséum sportcentrum, de kathedraal en het Hortillonnages gebied.
Das Haus befindet sich 900 m vom Bahnhof entfernt und nahe bei Maison de la Culture d'Amiens, Sportzentrum Coliséum, Kathedrale und Gebiet Hortillonnages.

Het ibis Styles hotel Zaragoza Ramiro I is een prachtig hotel in het centrum van Zaragoza, dicht bij het Plaza del Pilar, La Lonja, het Romeinse Forum, de kathedraal, Plaza de España en Plaza de la Magdalena.
Das ibis Styles Zaragoza Ramiro I ist ein tolles Hotel im Zentrum von Saragossa, nahe Plaza del Pilar, La Lonja, Forum Romanum, Kathedrale, Plaza de Espana und Plaza de la Magdalena.

Het ibis-hotel Tours Nord ligt middenin het zakendistrict Tours Nord, op 15 minuten van de oude stad, de Saint Martin-basiliek en de Saint Gatien-kathedraal, en dicht bij de kastelen van de Loire-vallei.
Das Hotel ibis Tours ist im Herzen des Geschäftsviertels von Tours Nord gelegen, 15 Minuten von der Altstadt, der Basilika Saint Martin und der Kathedrale Saint Gatien entfernt und unweit der Chateaus des Loire-Tals.