Traduction de «dicht bij de kabelbaan in saas » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Derby heeft een rustige ligging naast de skischool en skilift, dicht bij de kabelbaan in Saas Fee.
Das Hotel Derby in Saas Fee befindet sich in ruhiger Lage direkt neben einer Skischule und einem Skilift sowie in der Nähe einer Seilbahnstation.

Chalet Rustica in Saas-Almagell van de Zwitserse, voormalige skikampioen Heidi Andenmatten-Zurbriggen ligt op 5 minuten lopen van verschillende restaurants, een supermarkt, een halte van de skibus en de kabelbaan van Saas-Almagell.
Das Chalet Rustica gehört der ehemaligen Schweizer Skirennfahrerin Heidi Andenmatten-Zurbriggen und befindet sich in Saas-Almagell. Es begrüßt Sie innerhalb eines 5-minütigen Spaziergang von Restaurants, einem Supermarkt, einer Skibus-Haltestelle und der Seilbahn Saas-Almagell entfernt.

Garni Alba ligt op 200 meter van de Hannig-kabelbaan in Saas-Fee en biedt kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das nur 200 m von der Hannig-Seilbahn in Saas-Fee entfernte Garni Alba bietet Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Als u de lift neemt van de skipiste voor beginners naast het hotel, dan kunt u naar de kabelbaan van Saas-Grund skiën.
Wenn Sie den Skilift der Anfängerpiste nebenan nehmen, können Sie auf Skiern zur Seilbahnstation Saas-Grund fahren.

U rijdt in 15 minuten naar de kabelbaan van Saas Fee.
Die Seilbahn Saas Fee erreichen Sie nach 15 Autominuten.

Het Hotel Jägerhof wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie vlak bij de skipistes en dicht bij het centrum van Saas Fee.
Der familiengeführte Jägerhof genießt eine ruhige Lage direkt an den Skipisten und nahe der Innenstadt von Saas-Fee und bietet eine Aussicht auf die Berge und den Gletscher.

Hotel Genzianella ligt direct aan de WK-skipiste van Debora Compagnoni. Bovendien bevindt het zich zo dicht bij de kabelbaan de Vallalpe dat u letterlijk op uw ski's het hotel uit kunt lopen.
Das Hotel Genzianella begrüßt Sie direkt an der Weltmeisterschaftsskipiste Debora Compagnoni.

Het Alpenblick is rustig gelegen dicht bij de kabelbaan naar het skiparadijs Matterhorn, op 5 minuten lopen van het centrum van Zermatt.
Das Alpenblick befindet sich ruhig gelegen in der Nähe der Seilbahn zum Skigebiet Matterhorn Ski Paradise und 5 Gehminuten vom Zentrum von Zermatt entfernt.

Het traditionele Hotel Rauter is gelegen in het centrum van Matrei in Oost-Tirol, dicht bij de kabelbaan.
Das traditionelle Hotel Rauter befindet sich im Zentrum von Matrei in Osttirol in der Nähe der Seilbahn.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van het treinstation en dicht bij de kabelbaan.
Sie wohnen nur 200 m vom Bahnhof entfernt in der Nähe der Seilbahn.