Vertaling van "dicht bij de colca-canyon " (Nederlands → Duits) :

Eco Inn Colca wordt omgeven door de bergen en rivieren van de Colca-vallei en beschikt over comfortabele, moderne accommodatie in de stad Yanque in de Andes, dicht bij de Colca-canyon.
Umgeben von den Bergen und Flüssen des Colca-Tals bietet Ihnen das Eco Inn Colca moderne und komfortable Unterkünfte in der Andenstadt Yanque, unweit des Colca Canyons.

De accommodatie beschikt over een spa en een buitenzwembad en is geïntegreerd in de prachtige omgeving van de Colca Canyon.
Freuen Sie sich auf ein Spa und einen Außenpool, in der schönen Umgebung des Colca-Tals.

Uitstapjes naar Colca Canyon kunnen ter plaatse worden geboekt.
Die Zimmer bestechen durch ihre Aussicht über Arequipa. Sie können auch Ausflüge zum Colca-Canyon buchen.

Bij de excursiebalie in het hotel worden uitstapjes georganiseerd naar de beroemde Colca Canyon. Ook kunt u daar informatie krijgen over belangrijkste bezienswaardigheden in Arequipa, zoals het klooster Monasterio de Santa Catalina.
Der hoteleigene Tourenschalter organisiert Ausflüge zum berühmten Colca Canyon und informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten der Stadt Arequipa, wie zum Beispiel über das Monasterio de Santa Catalina.

Tot de faciliteiten van El Castillo behoren een excursiebalie die tochten naar de Colca Canyon organiseert.
Zu den Einrichtungen im El Castillo gehören ein Tourenschalter, an dem Ausflüge zum Colca Canyon organisiert werden.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het terras of toeristische informatie inwinnen bij de receptie, waar excursies naar de Colca Canyon kunnen worden gereserveerd.
Entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad auf der Terrasse oder erkunden Sie sich an der Rezeption nach touristischen Informationen.

De stad Chivay in de Colca Canyon ligt op 10 minuten rijafstand.
Die Stadt Chivay Colca Canyon erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Het hotel ligt op 16 km van de Colca Canyon en er is gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt 15,9 km vom Colca-Tal entfernt. Kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

Dit hotel in Canyon Lake, Californië ligt op een steenworp afstand van de Canyon Lake Country Club en dicht bij een verscheidenheid aan attracties. Het hotel biedt tevens voorzieningen zoals een full-service Mexicaans restaurant.
Dieses Motel in Canyon Lake, Kalifornien, ist nur wenige Schritte vom Canyon Lake Country Club entfernt. Es befindet sich in der Nähe zahlreicher Attraktionen und bietet Annehmlichkeiten wie ein mexikanisches Restaurant mit Bedienung.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het boeken van rondleidingen in Arequipa en uitstapjes naar de canyons van Colca en Cotahuasi.
Ausflüge in Arequipa und zu den Canyons Colca und Cotahuasi können am Tourenschalter gebucht werden.