Vertaling van "dicht bij de accommodatie bevindt zich de veerhaven " (Nederlands → Duits) :

Dicht bij de accommodatie bevindt zich de veerhaven, waarvandaan de veerboten naar de eilanden Drvenik Veliki en Mali Drvenik vertrekken.
Der Fährhafen mit Verbindung zu den Inseln Veliki und Mali Drvenik liegt nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Buccaneer Lodge is ideaal gelegen voor het verkennen van de Marlborough Sounds. Op 4 km afstand van de accommodatie bevindt zich de veerhaven van Picton.
Mit einer ausgezeichneten Lage zur Erkundung der Marlborough Sounds erwartet Sie die Buccaneer Lodge in 4 km Entfernung vom Fährterminal Picton.

Hiervoor geldt een toeslag. Het Apartments D D bevindt zich op slechts 350 meter van zee. In de buurt zijn tal van supermarkten en winkels te vinden. De accommodatie bevindt zich dicht bij een zwembad en een tennisbaan.
Nur 350 m vom Apartments D D entfernt liegt das Meer. Supermärkte und Geschäfte finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Willa Rajka is een houten huis in alpine stijl. Deze accommodatie bevindt zich in het skioord Zakopane, dicht bij de belangrijkste routes en toeristische attracties. Zo ligt de skilift Nosal bijvoorbeeld op slechts 1,3 km afstand.
Das Willa Rajka ist ein Holzhaus im alpinen Stil im Skiort Zakopane und liegt in der Nähe der Hauptverkehrswege und Sehenswürdigkeiten wie dem 1,3 km entfernten Skilift Nosal.

De accommodatie bevindt zich dicht bij een waterpark. De historische brugpoort van de stad ligt op slechts 100 meter van de accommodatie, en vele restaurants zijn te voet bereikbaar.
Das historische Brückentor der Stadt ist nur 100 m von der Unterkunft entfernt und viele Restaurants können zu Fuß erreicht werden.

De accommodatie bevindt zich op 550 meter van het oude busstation en de veerhaven van El Nido.
Die Unterkunft befindet sich 550 m vom Busbahnhof El Nido Old und dem Fährhafen El Nido entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 53 km van de luchthaven van Zanzibar en op 46 km van de veerhaven van Stone Town.
Der Flughafen Sansibar befindet sich 53 km entfernt, während Sie den Fähranleger Stone Town nach 46 km erreichen.

Deze centraal gelegen accommodatie bevindt zich slechts 5 minuten lopen van Station Salerno, het busstation en de veerhaven.
In zentraler Lage erwartet Sie das Salernoprestige nur 5 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Salerno sowie vom Busbahnhof und vom Fährhafen.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van de veerhaven en naast een bushalte met verbindingen naar het fraaie plaatsje Komiža, 11 km verderop.
Der Fährhafen ist 1 km entfernt, und daneben gibt es eine Bushaltestelle mit Verbindungen zu der schönen Stadt Komiža, die 11 km entfernt ist.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van het klooster in het dorp Glavotok. De veerhaven Valbiska ligt op 6 km en Malinska ligt op 15 km afstand. De luchthaven Rijeka ligt op een afstand van 30 km.
Das Kloster im Dorf Glavotok liegt 1 km entfernt und den Fährhafen Valbiska erreichen Sie nach 6 km. Malinska befindet sich 15 km entfernt. Vom Flughafen Rijeka trennen Sie 30 km.