Traduction de «dicht bij budva » (Néerlandais → Allemand) :

De Kroatische stad Dubrovnik ligt dicht bij Budva, zelf een charmante plaats met veel winkels, cafés, restaurants en galeries.
Das charmante Budva befindet sich in der Nähe der kroatischen Stadt Dubrovnik und lockt mit seinen zahlreichen Geschäften, Cafés, Restaurants und Galerien.

Villa Bojana ligt dicht bij het centrale busstation van Budva, en wordt omgeven door bloemen en een weelderige tuin.
In der Nähe Busbahnhofs von Budva liegt die Villa Bojana umgeben von üppigen Gärten und Blumen.

Hotel Mogren Ligt tegenover de 2000-jaar oude stadsmuur van het oude Budva, en dicht bij diverse schilderachtige stranden, Het beschikt over goed uitgeruste kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Mogren Hotel gegenüber der 2000 Jahre alten Stadtmauer von Budva liegt in der Nähe mehrerer malerischer Strände und bietet gut ausgestattete Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreies WLAN.

Dit gastvrije hotel ligt dicht bij het centrum van Budva en op slechts 250 meter van het Slovenska-strand.
Dieses einladende Hotel liegt nahe dem Zentrum von Budva und ist nur 250 m vom Strand Slovenska entfernt.

Hotel Aleksandar ligt dicht bij het zandstrand in Budva. Het hotel heeft een buitenzwembad met zeewater, gratis WiFi, een tennisbaan en een speeltuin voor de kinderen.
Nahe dem Sandstrand von Budva bietet das Hotel Aleksandar einen Meerwasser-Außenpool, einen Kinderspielplatz und einen Tennisplatz.

Het Maestral Resort Casino ligt naast een zandstrand aan een romantische, rotsachtige baai. Het bevindt zich dicht bij het vissersdorp Pržno en het historische centrum van Budva.
Das Maestral Resort Casino befindet sich in einer romantischen Felsenbucht, in unmittelbarer Nähe zu einem Sandstrand sowie nahe dem Fischerdorf Pržno und der Altstadt von Budva.

Vila Branka is dicht bij de kust- en continentale snelweg, op 30 minuten rijden van Bar en Budva en op 50 minuten rijden naar Kotor.
Die Vila Branka liegt nahe der Autobahn, die an der Küste entlang und durch das Landesinnere führt. Sie wohnen 30 Fahrminuten von Bar und Budva entfernt, während Sie innerhalb von 50 Minuten nach Kotor fahren.