Vertaling van "dicht bij brugge " (Nederlands → Duits) :

Haeneveld is een charmant hotel in het dorp Jabbeke, dicht bij Brugge.
Das Haeneveld ist ein charmantes Hotel im Dorf Jabbeke in der Nähe von Brügge.

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar. Het Loreto ligt in het historische centrum van Brugge, dicht bij de belangrijkste musea en het winkelcentrum van de stad. Daardoor is het de ideale uitvalsbasis om deze culturele stad te verkennen.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gern jederzeit bei Fragen behilflich. Das Hotel liegt in der Altstadt von Brügge, in der Nähe der bedeutenden Museen und dem Einkaufszentrum, und ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch diese kulturell reiche Stadt.

Het hotel bevindt zich op Coney Island, direct achter de haven van Zeebrugge, dicht bij het station in de driehoek Brugge, Knokke, Blankenberge.
Wir befinden uns in Coney Island hinter dem Hafen von Zeebrügge, nahe dem Bahnhof und in der Mitte des Dreiecks Brügge-Knokke-Blankenberge.