Vertaling van "dicht bij belangrijke culturele " (Nederlands → Duits) :

Omdat het hotel zo dicht bij belangrijke culturele bezienswaardigheden ligt, is het een geweldige keuze voor uw verblijf in Napels.
Seine Nähe zu allen wichtigen kulturellen Attraktionen machen es zu einer hervorragenden Wahl für Ihren Aufenthalt in Neapel.

De meeste accommodaties bieden airconditioning. De belangrijkste culturele instelling waar alle belangrijke culturele evenementen worden gehouden, is het huis Ilo Anteski.
Die wichtigste kulturelle Einrichtung, das Ilo Anteski House, in dem die wichtigsten Kulturveranstaltungen stattfinden, befindet sich direkt gegenüber dem Hotel.

Alle belangrijke culturele en historische bezienswaardigheden, evenals het museum van de stad vindt u in de directe omgeving.
Alle wichtigen kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten sowie das Stadtmuseum liegen in der Nähe.

De stad Bitola ligt vlakbij en is de op een na grootste stad in Macedonië en een belangrijke culturele en zakelijke plek.
Das in der Nähe liegende Bitola ist die zweitgrößte Stadt in Mazedonien und ein wichtiges Kultur- und Geschäftszentrum.

Dit moderne viersterrenhotel is gehuisvest in een historisch gebouw vlakbij het centrum van Cologne, op korte loopafstand van het oude stadscentrum, de kathedraal en andere belangrijke culturele bezienswaardigheden.
Dieses moderne 4-Sterne Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude im Zentrum.

De historische binnenstad en alle belangrijke, culturele bezienswaardigheden van Tallinn zijn in 15 minuten rijden te bereiken. Het Kardiorg-paleis, een paleis van de Russische Catherine I, ligt op 2,8 km afstand.
Die Altstadt mit allen wichtigen kulturellen Sehenswürdigkeiten von Tallinn erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt, während Sie den Palast Kardiorg von Russlands Katharina I nach 2,8 km erreichen.

Het dorpje Roč huist bovendien een aantal belangrijke culturele overblijfselen van het middeleeuwse Kroatische schrift, dat het Glagolitisch genoemd wordt.
Im Dorf Roč selbst werden einige kulturell bedeutende Überreste der mittelalterlichen kroatischen Schrift Glagoliza aufbewahrt.

Het hotel ligt aan de Via Terraglio, de weg die naar Venetië leidt. Het bevindt zich ook dicht bij belangrijke spoorwegverbindingen en het openbaar vervoer, zodat u snel naar de beroemde stad kunt reizen.
Direkt an der Via Terraglio, die nach Venedig führt, genießt das Hotel eine hervorragende Lage, nahe der wichtigsten Eisenbahnen und öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie schnell in die berühmte Stadt gelangen.

Het bevindt zich ook dicht bij belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Museo de Antioquia, de Plaza Botero en het Parque Norte.
Es befindet sich ebenfalls in der Nähe von Hauptattraktionen, wie dem Museumsgebäude Museo de Antioquia, dem Platz Plaza Botero und dem Freizeitpark Parque Norte.

De pittoreske Carmelmarkt ligt op 6 km afstand van de accommodatie en het is 7,5 km naar de historische binnenstad van Jaffa. Het hotel ligt dicht bij belangrijke wegen en snelwegen.
Den malerischen Carmel-Markt erreichen Sie von der Unterkunft nach 6 km und die Altstadt von Jaffa nach 7,5 km. Das Hotel liegt nahe den Hauptstraßen und Autobahnen.