Traduction de «dicht bij alles wat de streek » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension is ook uitstekend gelegen, weggestopt in een rustige straat in het hart van Southsea, dicht bij alles wat de streek te bieden heeft.
Das Gasthaus erwartet Sie außerdem in hervorragender Lage, versteckt in einer ruhigen Straße im Herzen von Southsea und in der Nähe von allem, was die Gegend zu bieten hat.

Hierdoor is alles wat de streek u te bieden heeft binnen handbereik. Alle kamers hebben een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en WiFi tegen een toeslag.
Alle Zimmer verfügen über ein Bad sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten und WLAN (gegen Gebühr).

Alles wat de streek te bieden heeft, is hier vandaan gemakkelijk te bereiken. Tijdens uw verblijf in het Campanile Le Mans Centre kunt u een bezoek brengen aan de kathedraal van Saint-Julien, die gewijd is aan Saint-Julien du Mans, de eerste bisschop van de stad.
Alle Attraktionen in der Umgebung erreichen Sie von hier aus bequem. Entdecken Sie die Kathedrale Saint-Julien du Mans, die dem heiligen Julian gewidmet ist, dem ersten Bischof der Stadt.

Het Premier Inn Goole heeft een gunstige locatie, op korte afstand van de belangrijkste wegen in de omgeving en alles wat de streek te bieden heeft.
Das Premier Inn Goole genießt eine günstige Lage in der Nähe von den Hauptverkehrsstraßen der Gegend und allem, was die Region zu bieten hat.

Het Ibis Hotel Hull ligt op een geweldige centrale locatie dicht bij alles wat de stad te bieden heeft.
Im ibis Hotel Hull erwartet Sie eine hervorragende, zentrale Lage, in der Sie ganz in der Nähe aller Attraktionen der Stadt wohnen.

Het Nelson Resort ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en dicht bij alles wat Nelson Bay te bieden heeft.
Nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt begrüßt Sie das The Nelson Resort in der Nähe sämtlicher Sehenswürdigkeiten von Nelson Bay.

Hotel International ligt dicht bij alles wat u nodig heeft voor een heerlijk verblijf in Cattolica.
Das Hotel International befindet sich in unmittelbarer Nähe von allem was Ihren Aufenthalt in Cattolica unvergesslich macht.

Het Ibis Chesterfield ligt dicht bij alles wat de stad te bieden heeft, inclusief theaters, musea bar en restaurants.
Das innenstadtnahe Ibis Chesterfield liegt in der Nähe von allem, was die Stadt zu bieten hat, darunter ein Theater, Museen, Bars und Restaurants.

Het hotel ligt dicht bij alles wat Reading te bieden heeft en beschikt over uitstekende vervoersverbindingen. Het treinstation van Reading ligt op slechts 30 minuten met de trein van station London Paddington.
Vom Bahnhof Reading erreichen Sie den Londoner Bahnhof Paddington in nur 30 Minuten mit dem Zug.

Agistri Hotel ligt op korte loopafstand van de haven en op 30 meter van het prachtige strand. Het hotel biedt traditionele en stijlvolle zelfstandige accommodatie, dicht bij alles wat Skala te bieden heeft.
Nur einem kurzen Spaziergang vom Hafen und 30 Meter vom wunderschönen Strand entfernt bietet das Agistri Hotel Unterkunft für Selbstversorger in stilvollem Ambiente, nahe aller Sehenswürdigkeiten von Skala.