Vertaling van "diana is gevestigd in riva " (Nederlands → Duits) :

Hotel Diana is gevestigd in Riva del Garda, op slechts 10 minuten loopafstand van de rand van het Gardameer.
Das Hotel Diana liegt in Riva del Garda, nur 10 Gehminuten vom Ufer des Gardasees entfernt.

Het Comfort Hotel Diana is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw op 50 meter van het San Marco-plein. Het beschikt over airconditioning en kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv.
In einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, 50 Meter vom Markusplatz entfernt, empfängt sie das Comfort Hotel Diana mit klimatisierten Zimmern mit gratis WLAN und einem Sat-TV.

Hotel Diana is gevestigd in Münster op de Furka-weg, op 1388 meter boven zeeniveau.
Das Hotel Diana liegt in Münster an der Furkastraße auf 1388 Meter Seehöhe.

Diana's BB is gevestigd in een traditioneel stenen huis in de historische wijk Musrara, op 20 minuten lopen van de Klaagmuur. De BB biedt accommodatie met een koosjer ontbijt, gratis WiFi en een laptop in de kamer.
Das Diana's BB empfängt Sie nur 20 Gehminuten von der Klagemauer entfernt in einem traditionellen Steinhaus im historischen Viertel von Musrara. Es bietet eine Unterkunft mit koscherem Frühstück, kostenfreiem WLAN und einem Laptop im Zimmer.

Hotel Diana is in familiebeheer en is gevestigd in een historisch gebouw.
Das familiengeführte Hotel Diana befindet sich in einem historischen Bauwerk.

Het Sheraton Diana Majestic is gevestigd in een mooi art-nouveaugebouw naast het metrostation Porta Venezia. Het heeft prachtige tuinen en ligt op 15 minuten lopen of een korte metrorit van de exclusieve winkelstraten van Milaan aan de Via della Spiga.
Das Sheraton Diana Majestic mit seinen wunderschönen Gärten liegt in einem charmanten Jugendstil-Gebäude nahe dem U-Bahnhof Porta Venezia und einen 15-minütigen Spaziergang bzw. eine kurze U-Bahn-Fahrt vom exklusiven Mailänder Einkaufsviertel an der Via della Spiga entfernt.

Het is gevestigd in een monumentaal traditioneel stenen huis op een steenworp afstand van de boulevard Riva. De accommodatie bevindt zich op 50 meter van het Paleis van Diocletianus, een Werelderfgoed van UNESCO.
Sie befinden sich in einem traditionellen Steinhaus, das als Kulturdenkmal geschützt ist, nur wenige Schritte von der Promenade Riva und 50 m vom Diokletian-Palast entfernt, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Hotel La Riva is een charmant, particulier hotel in de kleine badplaats Giardini Naxos, de plek waar de eerste Griekse kolonie in Sicilië werd gevestigd.
Dieses einladende, familiengeführte Haus liegt im kleinen Badeort Giardini Naxos - einst die erste griechische Kolonie auf Sizilien.

Albergo Ancora is gevestigd in een gerenoveerd oud pand, in een voetgangersgebied in het hart van Riva Del Garda, op 150 meter van het meer.
Das Albergo Ancora verfügt über einen sanierten Altbau in einer Fußgängerzone im Herzen von Riva Del Garda, 150 m vom See entfernt.

Het door wijgaarden omgeven Residence La Colombera is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws gebouw, in Riva del Garda, op 1 km van het Gradameer.
Die von Weinbergen umgebene Residence La Colombera begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert in Riva del Garda, 1 km vom Gardasee entfernt.