Traduction de «dezelfde dag wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt 24 uur per dag beveiligd. Er is een was- en stomerijservice waar u nog dezelfde dag uw was terugkrijgt.
Das Hotel verfügt über einen 24-Stunden-Sicherheitsdienst, einen Wäscheservice und eine chemische Reinigung mit Auslieferung am selben Tag sowie einen Schönheitssalon.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel biedt wasfaciliteiten waarbij uw wasgoed nog dezelfde dag klaar is.
Die Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und die Unterkunft bietet Ihnen Wäschemöglichkeiten, mit taggleicher Durchführung.

Het resort heeft een excursiebalie, een postservice en een wasservice waarbij uw kleding dezelfde dag klaar is.
Das Resort bietet Ihnen Ausflüge, Postdienste und einen taggleichen Wäscheservice.

Er is ook een wasservice waarbij uw was nog op dezelfde dag weer wordt afgeleverd.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählt ein Wäscheservice mit Lieferung noch am selben Tag.

Er is een pendeldienst van/naar de luchthaven, evenals een wasservice waar uw was op dezelfde dag klaar is.
Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz begeistern. Ihrem Komfort dienen der Flughafentransfer und der Wäscheservice, bei dem Sie Ihre Kleidungsstücke noch an demselben Tag zurückerhalten.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met een wasservice, waarbij u uw kleding dezelfde dag schoon terugkrijgt, een bagageopslag of verhuur van auto's en fietsen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne mit dem Schnellwäscheservice von nur einem Tag, der Gepäckaufbewahrung oder der Anmietung von Transportmitteln behilflich.

De wasservice brengt uw wasgoed nog dezelfde dag schoon terug. Gasten kunnen genieten van heerlijke maaltijden in de Wine Bar Restaurant, waar Franse gerechten en een selectie wijnen van bekende merken worden geserveerd.
In der Wine Bar Restaurant des Hotels Catina genießen Sie gehobene französische Küche.

De 24-uursreceptie helpt u graag met het reserveren van rondleidingen, een wasservice voor dezelfde dag en een bagageopslag.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gerne bei der Buchung von Ausflügen.

Het hotel biedt dagexcursies op maat, en een wasservice waarbij uw was nog dezelfde dag schoon wordt afgeleverd.
Der hoteleigene Wäscheservice reinigt Ihre Kleidungsstücke am selben Tag.

U kunt tevens gebruikmaken van een fitnesscentrum, een businesscentrum, en een handige stomerij- en wasservice waarbij u uw kleding op dezelfde dag weer ontvangt.
Auch ein Fitnesscenter, ein Businesscenter sowie eine chemische Reinigung und ein Wäscheservice, die noch am selben Tag liefern, sind verfügbar.