Traduction de «deur ligt kunt u joggen » (Néerlandais → Allemand) :

In het stadspark, dat naast de deur ligt, kunt u joggen of 's middags een wandeling maken.
Der nebenan gelegene Stadtpark lädt zum Joggen oder einem Spaziergang am Nachmittag ein.

U kunt gebruikmaken van een skiopslag en als er genoeg sneeuw ligt, kunt u tot aan de deur van het Schweizerhof skiën.
Das Anwesen verfügt über einen Skiraum, und bei guten Schneeverhältnissen erreichen Sie den Schweizerhof direkt auf Skiern.

Pal voor de deur ligt een halte voor de skibus. Uw skispullen kunt u opbergen in een aparte ruimte en in de zomer kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin.
Skiausrüstung kann in einem separaten Raum gelagert werden und im Sommer wartet der Grillplatz im Garten auf Sie.

Als er voldoende sneeuw ligt, kunt u tot aan de deur van het hotel skiën.
Bei guten Schneeverhältnissen können Sie mit den Skiern direkt bis zum Hotel fahren.

Vanaf het skigebied Gitscheerg-Jochtal, dat op slechts 300 meter afstand ligt, kunt u tot aan de deur van het hotel skiën.
Vom Hotel gelangen Sie direkt zu den Pisten des 300 m entfernten Skigebiets Gitschberg-Jochtal.

U kunt gratis parkeren bij het hotel en pal voor de deur ligt de tramhalte Luas.
Kostenfreie Parkplätze sind im Beacon vorhanden und eine Haltestelle der Straßenbahn Luas befindet sich vor dem Hotel.

Familiehotel Clarezia ligt in Waltensburg en biedt accommodatie waarbij u tot aan de deur toe kunt skiën, met gratis WiFi, een tuin met een terras en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Familiehotel Clarezia in Waltensburg bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einen Garten mit einer Terrasse und kostenlose Privatparkplätze an der Unterkunft.

Vlak voor de deur ligt een bushalte, waar u op een bus naar Riccione kunt stappen.
Ein Bus hält direkt vor der Unterkunft und bringt Sie nach Riccione.

Le Génépi ligt in het skiresort Samoëns 1600 en biedt een studio met eigen kookgelegenheid waarbij u vanaf de piste tot aan de deur toe kunt skiën.
Im Skiort Samoëns 1600 bietet das Le Genepi ein Studio zur Selbstverpflegung, das Sie von den Pisten auf Ihren Skiern erreichen.

Pal voor de deur ligt een bushalte. Bij de receptie kunt u terecht voor het huren van een auto, het regelen van vervoer van/naar de luchthaven en het boeken van activiteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen bei der Buchung von Aktivitäten in der Umgebung, Mietwagen und Flughafentransfers gerne hilfreich zur Seite.