Vertaling van "deur in het skigebied " (Nederlands → Duits) :

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct buiten de deur, en het skigebied Bödele ligt op 10 minuten rijden.
Mehrere Wanderpfade und Mountainbike-Strecken beginnen direkt am Haus. Das Skigebiet Bödele erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Gasthof Schöntal biedt directe toegang tot de skipistes vanuit de deur in het skigebied Werfenweng.
Der Gasthof Schöntal begrüßt Sie im Skigebiet Werfenweng, direkt neben den Skiliften und Seilbahnen. Mit Ihren Skiern können Sie direkt bis zur Unterkunft fahren.

Het bi dr Gondamaika ligt op een rustige heuvel in Hirschegg en biedt skiën tot aan de deur vanaf de skigebied Heubergarena. De appartementen bieden uitzicht op de bergen en een balkon of terras.
Auf einer ruhigen Anhöhe in Hirschegg erwartet Sie das bi dr Gondamaika im Skigebiet Heubergarena. Im Winter erreichen Sie das Hotel direkt auf Skiern. Hier wohnen Sie in Apartments mit Bergblick und Balkon oder Terrasse.

De bushalte Heilbad Andeer ligt vlak voor de deur, en het skigebied Splügen-Tambo ligt op 12 km van het hotel.
Direkt vor dem Haus befindet sich die Bushaltestelle Heilbad Andeer. Das Skigebiet Splügen-Tambo ist 12 km entfernt.

Er beginnen wandel- en fietspaden voor de deur, en het skigebied Hochpustertal ligt op 3,5 km van de accommodatie.
Wander- und Radwege beginnen vor der Haustür, und das Skigebiet Hochpustertal liegt 3,5 km entfernt.

Een langlaufloipe ligt voor de deur en het skigebied Obertauern bereikt u met de auto in 20 minuten of in 25 minuten met een gratis skibus, die vlak voor het pand stopt.
Eine Langlaufloipe führt direkt am Haus vorbei. Das Skigebiet Obertauern erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Auto oder in 25 Minuten mit dem kostenlosen Skibus, der direkt vor der Tür hält.

In de winter biedt het complex skiën tot aan de deur en kunnen ook de skipassen voor het skigebied Superski Dolomiti aan de deur worden geleverd.
Im Winter haben Sie vom Hotel aus direktem Zugang zum Skibereich und somit können Ihnen die Skipässe zum Skigebiet Dolomiti Superski direkt in Ihrem Zimmer ausgehändigt werden.

De gratis skibus stopt op 150 meter van het pand en biedt u verbindingen met skigebied Zell Am See en skigebied Kaprun, beide gelegen binnen een straal van 12 km. Fietsroute Tauernradweg loopt langs de deur van het hotel.
Der kostenfreie Skibus hält 150 m vom Haus entfernt und bringt Sie zu den Skigebieten von Zell am See und Kaprun, die innerhalb von 12 km zu erreichen sind. Der Tauernradweg verläuft direkt vor Ihrer Haustür.

De gratis skibus stopt voor de deur en brengt u rechtstreeks naar het op 2 km afstand gelegen skigebied van Kappl en het skigebied van Ischgl, op 8 km afstand.
Der kostenlose Skibus hält vor der Unterkunft und bringt Sie direkt zu den Skigebieten Kappl (2 km) und Ischgl (8 km).

De skibus stopt voor de deur van het Berghütte Schöpf en rijdt naar het skigebied Sölden, dat op 20 km afstand ligt, en het skigebied Ötzt, dat op 15 km afstand ligt.
Der Skibus hält direkt an der Berghütte Schöpf und bringt Sie ins 20 km entfernte Skigebiet Sölden und ins 15 km entfernte Skigebiet Ötzt.