Vertaling van "deur en hier beginnen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een spa en een verwarmd buitenzwembad. De gratis skibus stopt voor de deur en hier beginnen tevens de wandelpaden.
Der kostenlose Skibus hält direkt vor der Tür und Wanderwege beginnen vor der Unterkunft.

De wandel- en fietspaden beginnen direct voor de deur en langlaufpaden beginnen 100 meter van de accommodatie.
Wander- und Radwege beginnen direkt vor der Haustür, und Langlaufloipen beginnen 100 m von der Unterkunft entfernt.

U kunt de dag hier beginnen met een continentaal ontbijt met zoete en hartige producten.
Ein kontinentales Frühstück mit süßen und herzhaften Produkten wird im Mezzaluna jeden Morgen angeboten.

U kunt de dag hier beginnen met een continentaal ontbijt, dat wordt geserveerd binnen in de ontbijtzaal of op het stenen terras met uitzicht op de haven.
Im Myconian starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück im Frühstücksraum im Inneren oder auf der gepflasterten Terrasse mit Aussicht auf den Hafen in den Tag.

Uw dagen hier beginnen goed met een ontbijtbuffet dat is inbegrepen bij uw kamerprijs.
Beginnen Sie den Tag mit dem Frühstücksbuffet, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist.

U kunt de dag hier beginnen met een traditioneel Toscaans ontbijt.
Im Loggiato BB können Sie den Tag mit einem traditionellen toskanischen Frühstück beginnen.

U kunt uw dag hier beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief huisgemaakte taart, jam en vers vruchtensap.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an hausgebackenen Kuchen, Marmeladen und frischen Fruchtsäften.

U kunt de dag hier beginnen met een continentaal ontbijt en een duik in het buitenzwembad.
Sie können Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück beginnen und in den saisonal geöffneten Außenpool eintauchen.

U kunt uw dag hier beginnen met een ontbijtbuffet met een selectie van warme en koude gerechten. Het beschikt over zowel lokale als internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen der regionalen und der internationalen Küche wird Ihnen morgens angeboten.

Fietspaden zijn direct toegankelijk voor de deur, en een aantal wandelpaden naar de vele berghutten in het gebied beginnen voor de deur.
Direkt vor der Haustür beginnen Radwege und auch mehrere Wanderwege, die Sie zu verschiedenen Alpenhütten in der Region führen.