Traduction de «deur en daar » (Néerlandais → Allemand) :

De bushalte van Brione ligt vrijwel direct voor de deur en daar vandaan reist u in minder dan 5 minuten naar het centrum van Locarno.
Die Bushaltestelle Brione befindet sich so gut wie vor der Tür - ins Zentrum von Locarno fahren Sie nur 5 Minuten.

Pal voor de deur van het hotel vindt u een bushalte. De bussen die daar vertrekken, rijden naar het centrum van Lund.
Von der direkt vor dem Hotel gelegenen Bushaltestelle aus gelangen Sie in das Zentrum von Lund.

Een skibushalte bevindt zich voor de deur en van daar reist u in slechts 5 minuten naar de skiliften.
Ein Ski-Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Haus und bringt Sie in nur 5 Minuten zu den Skiliften.

Pal voor de deur van Hotel Fiera is een bushalte te vinden. De bussen die daar vertrekken brengen u vlot en eenvoudig naar de mooiste bezienswaardigheden van Verona, zoals de arena en het huis van Julia.
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Fiera Hotel, sodass Sie einen schnellen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Arena und dem Haus von Julia genießen.

U kunt pal voor de deur van Hotel Ross parkeren; daar is ook plek voor bussen.
Einen Shuttleservice zum Flughafen bietet das Hotel nach vorheriger Absprache. Kostenlose Parkplätze, auch für Busse, befinden sich direkt am Hotel.

Vanaf daar kunt u tot de deur van de accommodatie skiën.
Mit der Sonnenbergbahn gelangen Sie zu einem kleinen Ferienort, von wo aus Sie auf Skiern bis vor die Haustür fahren.

Pal voor de deur treft u een bushalte aan. Daar vertrekt de gratis skibus naar het skigebied Postalm, op 12 km afstand.
Ein Skibus hält direkt vor dem Gebäude und bringt Sie zum Skigebiet Postalm in 12 km Entfernung.