Vertaling van "detmolder hof zijn prachtig " (Nederlands → Duits) :

De ruime, rookvrije kamers van het Detmolder Hof zijn prachtig ingericht met klassiek design, een tv en een bureau.
Im Detmolder Hof wohnen Sie in geräumigen, schön eingerichteten Nichtraucherzimmern im klassischen Stil mit einem TV und einem Schreibtisch.

Het 4-sterrenhotel Detmolder Hof biedt gratis WiFi, een elegante bistro en een gastronomisch restaurant met internationale gerechten.
Das 4-Sterne-Hotel Detmolder Hof bietet kostenfreies WLAN, ein elegantes Bistro und ein Gourmetrestaurant mit internationaler Küche.

Het biedt diverse restaurants en een wellnesscentrum. Het Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof kijkt prachtig uit over de Oostzee. Het hotel dateert uit 1890 en heeft een mooie historische gevel.
Das im Jahr 1890 erbaute Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof besticht durch seine beeindruckende historische Fassade und die herrliche Aussicht auf die Ostsee.

Het Elbers Hof biedt prachtige interieurs in historische stijl en is voorzien van gratis WiFi en een ruime woonruimte met een volledig uitgeruste keuken.
Der Elbers Hof bietet Ihnen eine schöne, historischen Inneneinrichtung, kostenfreies WLAN und einen geräumigen Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten Küche.

Hotel Lippischer Hof ligt dicht bij alle historische bezienswaardigheden van Detmold, zoals het kasteel van Detmold kasteel, het openluchtmuseum, het theater en het Hermannsdenkmal (monument).
Das Hotel Lippischer Hof befindet sich in der Nähe von Detmolds historischen Sehenswürdigkeiten. Besichtigen Sie das Detmolder Schloss, das Freilichtmuseum, das Theater und das Hermannsdenkmal.

Hotel Lippischer Hof ligt in het hart van Detmold, pal tegenover de historische wijk en de voetgangerszone.
Das im Herzen von Detmold gelegene Hotel befindet sich direkt gegenüber der historischen Altstadt und der Fußgängerzone.

Dit charmante driesterrenhotel is rustig gelegen in het hart van Detmold en is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige landschap van het Teutoburger Woud.
Dieses einladende 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Detmold.

Het Waldhotel Soodener Hof is dankzij haar unieke en prachtige omgeving meer dan alleen een ontspannend en recreatief hotel en biedt een prachtig uitzicht op het Werratal en over Bad Sooden - Allendorf.
Unser Waldhotel Soodener Hof profitiert von dieser einmalig schönen Umgebung mit ruhiger und erholsamer Atmosphäre. In Hanglage, direkt am Waldrand, ergibt sich ein herrlicher Blick in das Werratal und über Bad Sooden – Allendorf.

Aparthotel Delden is gelegen in de prachtige Hof van Twente en is ideaal gelegen voor een actieve of ontspannen vakantie, met veel sport-en ontspanningsfaciliteiten Dit stijlvolle familiehotel staat bekend om zijn diversiteit en unieke locatie in de prachtige Hof van Twente.
Das Aparthotel liegt im wunderschönen Schlossgarten von Twente und eignet sich aufgrund seines umfangreichen Sport- und Freizeitangebotes hervorragend sowohl für einen Aktivurlaub als auch für eine erholsame Ruhepause.

De knusse kamers van Hotel Estricher Hof zijn smaakvol ingericht en sommige kamers bieden uitzicht over de rivier de Moezel en de prachtige vallei.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Estricher Hof empfangen Sie mit einer geschmackvollen Einrichtung.