Traduction de «details in delfts blauw » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Coen Delft is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, tegenover station Delft, en is voorzien van details in Delfts Blauw.
Das Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gegenüber dem Bahnhof von Delft.

Verblijf bij dit hotel en ontdek zelf deze schilderachtige stad waar het beroemde Delfts Blauw vandaan komt.
Erkunden Sie den hübschen Ort, der für seine Keramik (Delfter Blau) berühmt ist.

Het Hotel Die Port van Cleve is centraal gelegen, op 5 minuten lopen van de Dam, en op slechts 250 meter van de winkels aan de Kalverstraat. Het biedt een bar met een unieke fresco in Delfts blauw, uit 1887.
In zentraler Lage, 5 Gehminuten vom Dam-Platz und nur 250 m von der Kalverstraat, der Haupteinkaufsstraße Amsterdams, entfernt, bietet das Hotel Die Port van Cleve eine Bar mit einem einzigartigen delftblauen Fresko aus dem Jahr 1887.

Alle kamers van het In Hotel kijken uit op de Adriatische Zee, en zijn ingericht met modern designmeubilair en nautische details, zoals houten panelen en koele, witte en blauwe kleuren.
Die Zimmer im In Hotel mit Blick auf die Adria sind mit modernen Designermöbeln eingerichtet und mit maritimen Elementen wie Holzplanken sowie kühlen Weiß- und Blautönen dekoriert.

De kamers van Kymata zijn elegant ingericht met handgemaakte meubels, traditionele Cycladische details en blauwe en witte accenten, en zijn uitgerust met airconditioning, een koelkast en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer im Kymata sind elegant mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

Decoratieve elementen bestaan uit hardhouten vloeren, houten lambrisering en blauwe details.
Zur Ausstattung gehören Holzböden, Holzvertäfelungen und einzelne Einrichtungselemente in blauer Farbe.