Vertaling van "details en mooie " (Nederlands → Duits) :

De bar is voorzien van een traditionele inrichting, met mooie details, waaronder een grote stenen open haard.
Die Bar verfügt über ein traditionelles Dekor mit Designdetails, wie einen großen Kamin aus Stein.

De lichte kamers van het Pod Jodłami hebben een interieur met handgemaakte details, waaronder uniek meubilair en mooie schilderingen.
Die hellen Zimmer im Pod Jodłami verfügen über handgearbeitete Elemente wie gemalte Dekorationen und Möbelstücke.

De chalets van Amaru Valle zijn voorzien van mooie houten vloeren, grote ramen en details zoals houten balkenplafonds.
Die Chalets im Amaru Valle verfügen über schöne Holzböden, großen Fenster und Details wie Deckenbalken.

De kamers hebben prachtige fluwelen details en mooie kleuren.
In den Zimmern des Villa Zurich Hotel harmonieren elegante Details mit Samt und sonnige Farbtöne.

Gasten kunnen ontspannen in de mooie kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn ingericht met veel aandacht voor detail, waardoor gasten in het grootst mogelijke comfort kunnen slapen, ontspannen of misschien zelfs de werkdag voortzetten in deze rustige en stille omgeving.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Schlafen, Erholen und sogar Arbeiten in entspannter Atmosphäre einladen.

The Old Vicarage Bridgwater dateert uit de 14e eeuw. Dit hotel verzorgt en warm ontbijt. Er zijn kamers met historische details beschikbaar en een mooie tuin.
Das The Old Vicarage Hotel aus dem 14. Jahrhundert bietet ein warmes Frühstück, einen hübschen Bauerngarten und Zimmer mit historischen Elementen.

Hotel Forster biedt een stijlvolle combinatie van traditionele Tiroolse architectuur en een exclusieve landelijke stijl met veel mooie details, zoals antiek en decoraties gemaakt van natuurlijke materialen.
Im Hotel Forster erwartet Sie eine stilvolle Verbindung aus ursprünglicher Tiroler Architektur und exklusivem Landhausstil mit vielen liebevollen Details wie Antiquitäten und einer Innenausstattung aus natürlichen Materialien.

Borgo Storico Seghetti Panichi is al 150 jaar het eigendom van de familie Panichi en is tegenwoordig een luxehotel dat persoonlijk service en onovertroffen oog voor detail biedt.U kunt heerlijk ontspannen in de mooie landschapstuinen die in 1875 zijn ontworpen door de Duitse botanist Winter.
Seit 150 Jahren befindet sich das luxuriöse Hotel Borgo Storico Seghetti Panichi im Besitz der Familie Panichi. Freuen Sie sich auf einen persönlichen und aufmerksamen Service mit Liebe zum Detail. Entspannen Sie in den schönen angelegten Gärten, die im Jahre 1875 von dem deutschen Botaniker Winter entworfen wurden.

Keyani's Bungalow ligt in het mooie rustige kustgebied van Lovina en beschikt over gezellige accommodatie met unieke en traditionele Balinese details, een buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Der Keyani's Bungalow begrüßt Sie in der schönen verschlafenen Küstenlandschaft von Lovina und bietet eine gemütliche Unterkunft mit einzigartigen traditionellen balinesischen Einrichtungselementen, einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in öffentlichen Bereichen.

Het hotel heeft een rustige en idyllische ligging en combineert een traditionele charme en mooie originele details van een 19e-eeuws gebouw met de hedendaagse chic van uitgebreide en luxe spafaciliteiten.
In einer ruhigen, idyllischen Lage empfängt Sie dieses Hotel. Es verbindet den traditionellen Charme und die bezaubernden Originalelemente dieses Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert mit den modernen Annehmlichkeiten der weitläufigen, luxuriösen Wellnesseinrichtungen.