Traduction de «details en inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting van het Sofitel Berlin combineert een individueel design met unieke details, een wisselwerking van licht en schaduw en een vereniging van glas en zwart marmer.
Das Dekor des Sofitel Berlin Gendarmenmarkt kombiniert individuelles Design mit einmaligen Details, dem Spiel von Licht und Schatten und Duett von Glas und schwarzem Marmor.

Suite met 2 kingsize bedden Ervaar superieur comfort met exclusief luxe Mercure beddengoed in deze kamer van 72 m² met een moderne inrichting, Soundspot muziekstation, Nespresso apparaat en vele andere kleine details die van deze kamer uw optimale verblijfsomgeving maken.
Suite mit 2 Kingsize-Betten Erleben Sie gehobenen Komfort in diesem 72 m² großen Zimmer mit dem exklusivem Mercure Schlafkomfort-Konzept, moderner Einrichtung, Soundspot-Musikstation, Nespresso und vielen anderen Details, die ein optimales Ambiente für Ihren Aufenthalt schaffen.

Suite met kingsize bed Ervaar superieur comfort met exclusief luxe Mercure beddengoed in deze kamer van 52 m² met een moderne inrichting, Soundspot muziekstation, Nespresso apparaat en vele andere kleine details die van deze kamer uw optimale verblijfsomgeving maken.
Suite mit 1 Kingsize-Bett Erleben Sie gehobenen Komfort in diesem 52 m² großen Zimmer mit dem exklusivem Mercure Schlafkomfort-Konzept, moderner Einrichtung, Soundspot-Musikstation, Nespresso und vielen anderen Details, die ein optimales Ambiente für Ihren Aufenthalt schaffen.

Ontsnap aan de drukte in de Classic kamer, waar Victoriaanse details hand in hand gaan met moderne inrichting.
Freue Sie sich auf die Ruhe Ihres Classic-Zimmers, das viktorianische Elemente mit moderner Einrichtung kombiniert.

De inrichting is elegant maar eenvoudig en de met de hand aangebrachte details zorgen voor een lokale sfeer en een subtiele uitstraling van allure.
Die Einrichtung ist elegant aber dennoch schlicht und sorgfältig ausgewählte Details verleihen den Unterkünften Lokalkolorit und eine Aura von edlem Glanz.

De kamers van Hotel Garau hebben een inrichting met kleurrijke details en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und ist mit bunten Details gestaltet.

Dit ruime en stijlvolle appartement is voorzien van traditionele details, zoals een betegelde vloer en een stijlvolle inrichting in wit en crème tinten.
Dieses geräumige und stilvolle Apartment ist mit traditionellen, dekorativen Details eingerichtet, darunter Fliesenböden und stilvolle Dekorelemente in Weiß- und Cremetönen.

Ze beschikken verder over een praktische inrichting met houten details.
Sie sind praktisch eingerichtet und mit Holzelementen dekoriert.