Traduction de «designmeubels en serveert lichte gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante lounge, Bar Dupont, is ingericht met lederen designmeubels en serveert lichte gerechten en cocktails.
Die elegante Lounge, die Bar Dupont, verwöhnt Sie mit Designer-Möbeln aus Leder sowie leichten Speisen und Cocktails.

On the Beach serveert lichte gerechten en de Bar de la Mer, met uitzicht op de Caribische Zee, serveert cocktails.
Das On the Beach bietet leichte Gerichte, während die Bar de la Mer Cocktails mit Blick auf das Karibische Meer serviert.

Het Terrace Restaurant serveert lichte gerechten en biedt uitzicht op de tuin. Voor Franse gerechten kunt u terecht in La Belle Epoque op de 12e verdieping.
Das Restaurant Terrace, das Sie mit seinem Gartenblick begeistern wird, serviert Ihnen leichte Gerichte. Im La Belle Epoque auf der 12.

Mojito Bar Café serveert lichte gerechten, zoals sandwiches, wraps, salades en pizza's.
Im Mojito Bar and Café werden Ihnen leichte Speisen wie Sandwiches, Wraps, Salate und Pizzen serviert.

Eetgelegenheid Ibistro serveert lichte gerechten zoals pasta, soep en tosti's.
Das Ibistro serviert Ihnen leichte Gerichte wie Pasta, Suppe und Toastsandwiches.

Het ontbijt bij Resmairhof is een buffet en het restaurant serveert lichte gerechten uit Zuid-Tirol.
Das Frühstück im Resmairhof steht Ihnen in Buffetform zur Verfügung und das Restaurant serviert Ihnen leichte Gerichte aus Südtirol.

Het restaurant van het hotel, het Linario, serveert lichte gerechten en beschikt over een zomerterras.
Im Hotelrestaurant Linario mit einer Sommerterrasse wird leichte Küche serviert.

Het hotelrestaurant van het Karnerhof serveert lichte gerechten voor de sporters en de bezoekers van de spa, alsmede streekspecialiteiten uit Karinthië en mediterrane cuisine; u bevindt zich hier dicht bij Italië.
Auf der Speisekarte des Hotelrestaurants im Karnerhof stehen leichte Speisen für Sportler und Wellnessurlauber, regionale Spezialitäten aus Kärnten und mediterrane Küche, die von der Nähe zu Italien profitiert.

Het restaurant serveert lichte gerechten uit de regionale keuken, geselecteerde wijnen en kazen, waarvan u kunt genieten op het terras dat een prachtig uitzicht biedt.
Genießen Sie leichte Gerichte der regionalen Küche, erlesene Weine und Käsesorten im Restaurant oder auf der Terrasse mit ihrer atemberaubenden Aussicht.

Het traditioneel ingerichte restaurant, met een zomerterras, serveert lichte gerechten en huisgemaakte specialiteiten en heeft ook een apart kinderbuffet.
Das traditionell eingerichtete Restaurant mit Sommerterrasse bereitet leichte Küche und hausgemachte Spezialitäten sowie ein separates Kinderbuffet zu.