Traduction de «designkamers zijn ruim » (Néerlandais → Allemand) :

De designkamers zijn ruim en uniek en voorzien van een satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf geräumige und einzigartige Designzimmer mit Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De luxe designkamers van Hotel Rafayel hebben kamerhoge ramen, een ruime eigen badkamer en een ultramodern entertainmentsysteem.
Die luxuriösen Designer-Zimmer des Hotel Rafayel haben deckenhohe Fenster und geräumige Bäder und sind mit hochmodernen Unterhaltungssystemen ausgestattet.

De ruime designkamers zijn minimalistisch ingericht en voorzien van moderne gemakken.
Neben einem minimalistischen Dekor bieten die Designerzimmer ein geräumiges Interieur mit moderner Ausstattung.

U kunt ontspannen in de ruime designkamers van The Shelbourne Dublin, die voorzien zijn van luxe badjassen en slippers.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer, die mit einem eleganten Marmorbad ausgestattet sind. Die geräumigen Designerzimmer im The Shelbourne Dublin begrüßen Sie mit luxuriösen Bademänteln und Hausschuhen und laden zum Entspannen ein.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Covent Garden en Oxford Street en biedt ruime designkamers met op maat gemaakt meubilair en badkamers van Italiaans marmer. Ook heeft het Rosewood een spa, een sauna en een prachtig restaurant.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtteil Covent Garden und von der Oxford Street entfernt bieten die geräumigen Designer-Zimmer maßgeschneiderte Möbel und Badezimmer aus italienischem Marmor. Ebenfalls verwöhnen Sie im Rosewood ein Spa, eine Sauna und ein bezauberndes Restaurant.

De ruime designkamers bieden een fantastisch uitzicht over Londen, HD-televisies en lakens van Egyptisch katoen.
Die geräumigen Designer-Zimmer bieten einen fantastischen Blick auf London, HD-TVs und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

Hotel Main Street is gevestigd in een monumentaal pand in het centrum van Ieper. Het biedt ruime designkamers met gratis WiFi en grote flatscreen-tv's.
Das Hotel Main Street empfängt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude im Zentrum von Ypern mit geräumigen Design-Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem großen Flachbild-TV.

NOI Vitacura heeft ruime designkamers met een flatscreen-tv, iPod-dock en een minibar.
Das NOI Vitacura bietet geräumige Designerzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer iPod-Dockingstation und einer Minibar.

De ruime designkamers van het 4-sterren WestCord Art Hotel Amsterdam hebben airconditioning.
Die geräumigen Designer-Zimmer im WestCord Art Hotel Amsterdam 4 stars bieten Klimaanlage.

Het biedt ruime designkamers met donker-houten meubels, luxe stoffen en een lcd-tv.
Es bietet Ihnen geräumige Designerzimmer mit dunklem Holzmobiliar, edlen Stoffen und einem LCD-TV.