Vertaling van "designinrichting " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenhotel met 41 gerenoveerde kamers biedt een levendige designinrichting en ligt in het centrum van Parijs, op slechts een steenworp afstand van de Place de la République en de wijk Marais.
Dieses 3-Sterne Hotel mit 41 renovierten Zimmern bietet ein lebendiges Designer-Ambiente im Zentrum von Paris, nur einen Steinwurf von der Place de la République und dem Marais-Viertel entfernt.

Het 4-sterrenhotel Black heeft een designinrichting met stijlvolle meubels en ligt in het noorden van Rome, op 10 minuten rijden van de Sint-Pietersbasiliek.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Black Hotel, das Sie mit seinem Designer-Interieur und seiner stilvollen Einrichtung begeistern wird, begrüßt Sie im Norden von Rom nur 10 Autominuten vom Petersdom entfernt.

Verder vindt u er een zithoek en een luxe designinrichting.
Zu einem angenehmen Aufenthalt trägt auch ein Sitzbereich in den luxuriös mit Designer-Elementen eingerichteten Zimmern bei.

Hotel BLOOM biedt ruime, licht kamers met een unieke designinrichting.
Das Hotel BLOOM heißt mit geräumigen Zimmern in hellen Farbtönen willkommen, die über eine einzigartige Design-Einrichtung verfügen.

Best Western Hotel Universo is gevestigd in een 19e-eeuws pand met een designinrichting en ligt op 300 meter van het Termini Station in Rome.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einem Designinterieur empfängt Sie das Best Western Hotel Universo nur 300 m vom Bahnhof Termini in Rom entfernt.

Villa Rio biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de zee en de bergen van Rio de Janeiro, en beschikt over luxe accommodaties met kamerhoge ramen en een designinrichting.
Die Villa Rio liegt in Rio de Janeiro und bietet einen herrlichen Panoramablick auf das Meer und die Berge. Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft mit raumhohen Fenstern und Designerausgestaltung.

Hotel Lido Palace is gevestigd in een belle époque-gebouw uit het begin van de 20e eeuw. Alle kamers hebben een hoogwaardige designinrichting in zwarte en grijze tinten.
Das Lido Palace ist in einem Gebäude der Belle Epoque aus dem frühen 20. Jahrhundert untergebracht bietet Zimmer mit elegantem schwarz-grauen Design und einem an der Wand montierten 42-Zoll-LCD-TV.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en hebben een stijlvolle designinrichting van Vitra, Montana en Flos.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV sowie stilvolle Designerausstattungen von Vitra, Montana und Flos.

In Camera Art Boutique Hotel ligt in de middeleeuwse stad Rodos en heeft een indrukwekkende architectuur en een decoratieve designinrichting.
Das In Camera Art Boutique Hotel liegt in der mittelalterlichen Stadt Rhodos und zeichnet sich durch beeindruckende Architektur, Design und Einrichtungselemente aus.

De kamers van het Mine Hotel hebben een designinrichting met grote ramen en betonnen vloeren.
Die Zimmer im Hotel Mine, die durch ihr Designerdekor bestechen, erwarten Sie mit großen Fenstern und Betonböden.