Traduction de «designhotel en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Manggei Designhotel Obertauern ligt op een steenworp afstand van de pistes en skiliften.
In Obertauern erwartet Sie das erste Design-Hotel, Hotel Manggei, nur ein paar Schritte von den Pisten und Skiliften entfernt.

Het stijlvolle designhotel Aveny ligt pal tegenover het centraal station van Umeå.
Direkt gegenüber vom Hauptbahnhof von Umeå begrüßt Sie dieses stilvolle Designhotel.

Het designhotel Pulitzer ligt vlak naast het Plaza de Catalunya in het hart van Barcelona.
Das Designhotel erwartet Sie im Herzen von Barcelona direkt neben der Plaza Catalunya.

Designhotel Meininger ligt aan de oever van het kanaal Charleroi-Brussel in een oude fabriek. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Designhotel Meininger begrüßt Sie am Ufer des Kanals Charleroi–Brüssel in einem alten Fabrikgebäude. Es erwarten Sie kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Room Mate Emma is een futuristisch designhotel en ligt op 100 meter van metrostation Diagonal van Barcelona.
Das futuristische Design-Hotel Room Mate Emma liegt nur 100 Meter vom Barcelona Diagonal U-Bahnhof entfernt.

Het designhotel Windsor ligt op een centrale locatie in Genève, op ongeveer 200 meter van treinstation Cornavin en op 500 meter van het Meer van Genève.
Das Design-Hotel Windsor befindet sich im Zentrum von Genf, nur 200 Meter vom Bahnhof Cornavin und 500 Meter vom Ufer des Genfer Sees entfernt.

Het designhotel Galaxy ligt op 3 km van het centrum van Timişoara en biedt een dakterras, een restaurant, gratis WiFi en elegante kamers met airconditioning.
Das Hotel Galaxy ist ein Designhotel mit klimatisierten, elegant eingerichteten Zimmern, einer Dachterrasse, einem Restaurant und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen 3 km vom Zentrum von Timişoara entfernt.

Het designhotel Lamée ligt op 200 meter van de Stephansdom en heeft een dakterras met indrukwekkend uitzicht over het centrum van Wenen. Het biedt luxueuze, geluiddichte kamers met een hd-tv en gratis razendsnel internet.
Das Designhotel Lamée bietet eine Dachterrasse mit Panoramablick über Wien. Sie wohnen in der Innenstadt 200 m vom Stephansdom entfernt.Die luxuriösen, schallisolierten Zimmer sind mit einem Full-HD-LCD-TV und einem kostenlosen Highspeed-Internetzugang ausgestattet.

Het designhotel Quatorze ligt in het centrum van Colmar.
Das Hôtel Quatorze ist ein Designhotel, das Sie im Zentrum von Colmar erwartet.

Het designhotel Up ligt in het centrum van Lille, op slechts 260 meter van het treinstation Lille-Flandres.
Im Herzen von Lille liegt das Designhotel Up nur 260 m vom Bahnhof Lille Flandres entfernt.