Traduction de «designhotel by libertas ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het BLAUZEIT Designhotel by Libertas ligt op slechts 10 minuten lopen van de prachtige tuinen van het Residenzschloss.
Das BLAUZEIT Designhotel by Libertas liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Residenzschloss und seinen weitläufigen Gärten entfernt.

Het moderne BLAUZEIT Designhotel by Libertas is een ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Im modernen Ambiente können sich sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber wohl fühlen.

Het huisdiervriendelijke Villa Libertas ligt aan de rand van Zeewolde, op 2,5 km van Golfclub Zeewolde.
Am Rande von Zeewold begrüßt Sie die haustierfreundliche Villa Libertas nur 2,5 km vom Golfclub Zeewolde entfernt.

Designhotel Castel Victoria ligt in Le Touquet-Paris-Plage, op slechts 300 meter van het strand.
In diesem Designhotel in Le Touquet-Paris-Plage wohnen Sie nur 300 m vom Strand entfernt.

Het designhotel Ritz Coralli ligt in Maceió, op 350 meter van het strand.
Das Designhotel Ritz Coralli begrüßt Sie in Maceió in nur 350 m Entfernung vom Strand.

Dit designhotel in Manhattan ligt op 6 minuten lopen van het Empire State Building.
Dieses Designhotel in Manhattan begrüßt Sie nur 6 Gehminuten vom Empire State Building entfernt.

Het moderne designhotel Nordic Light ligt slechts 100 meter van het centraal station van Stockholm, waar de trein naar de luchthaven, de Arlanda Express, vertrekt.
Das moderne Designhotel Nordic Light begrüßt Sie nur 100 m von der Haltestelle des Flughafen Expresszuges Arlanda am Stockholmer Hauptbahnhof entfernt.

Het designhotel Granbell Tokyo ligt op een gunstige locatie op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Akasaka-Mitsuke. Het hotel biedt moderne kamers met bedden van het merk Simmons en een ruime eigen badkamer.
Nur einen 2-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Akasaka-Mitsuke entfernt bietet das günstig gelegene Designhotel Granbell Akasaka moderne Zimmer mit Betten der Marke Simmons sowie ein großes eigenes Bad.

Het luxe designhotel Three Storks ligt in de wijk Mala Strana in Praag. Het is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit de 14e eeuw.
Auf der Prager Kleinseite empfängt Sie das luxuriöse Designhotel Three Storks in dem historischen Gebäude einer Klosterbrauerei aus dem 14. Jahrhundert.

Dit rookvrije designhotel in Dresden ligt tegenover het Japanse Paleis in de wijk Neustadt. Het biedt kamers met airconditioning, een 24 uur per dag geopende bar, een ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
Gegenüber dem Japanischen Palais im Dresdner Stadtteil Neustadt bietet Ihnen dieses Nichtraucher-Designhotel klimatisierte Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, Parkplätze in der Tiefgarage und kostenloses WLAN.