Vertaling van "designer-hotel is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Welkom in dit rustige en exclusieve " art design hotel" , gelegen op slechts 5 minuten wandelafstand van het stadscentrum en 10 minuten van het treinstation en het congrescentrum Eurogress.
Das ruhige, exklusive Art-Design-Hotel empfängt Sie nur 5 Gehminuten von der Innenstadt und 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof und dem " Eurogress" -Kongresszentrum entfernt.

Dit design hotel is gelegen in het centrum van Madrid, in de buurt van het plein Ópera.
Das Design-Hotel Room Mate Mario liegt im Zentrum von Madrid, in unmittelbarer Nähe des Opernplatzes und nur 200 Meter vom Königspalast entfernt.

We Hostel Design is centraal gelegen in São Paulo, op 2 blokken van het beroemde Ibirapuera-park en op loopafstand van bars, restaurants en nachtclubs.
Das We Hostel Design erfreut sich einer zentralen Lage in São Paulo, 2 Blocks vom berühmten Ibirapuera-Park und nur wenige Gehminuten von mehreren Bars, Restaurants und Diskotheken entfernt.

Het Art Design Hotel Napura is rustig gelegen en een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten.
Das Art Design Hotel Napura ist ruhig gelegen und eignet sich ideal für Wanderungen.

Dit designer hotel is rustig gelegen in de historische stad, op 5 minuten rijden van kasteel Oberstein.
Sie wohnen in ruhiger Lage in der historischen Altstadt und 5 Fahrminuten vom Schloss Oberstein entfernt.

Hotel The Designers is gunstig gelegen op slechts 8 minuten lopen van metrostation Seolleung voor lijn 2 en beschikt over moderne, individueel ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel The Designers genießt eine günstige Lage nur 8 Gehminuten vom U-Bahnhof Seolleung (Linie 2) entfernt und bietet moderne, individuell gestaltete Themenzimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het Hôtel INN Design Tours is gelegen in Tours, op slechts 3 km van de Cathédrale Saint-Gatien de Tours, en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid buiten.
Das Hôtel INN Design Tours erwartet Sie nur 3 km von der Kathedrale Saint-Gatien in Tours entfernt und bietet kostenloses WLAN sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Het Design Hotel Royal is gunstig gelegen aan zee en heeft een restaurant met uitzicht op zee. Het bevindt zich in het centrum van Opatija, op een steenworp afstand van het park Angiolina.
Das Design Hotel Royal liegt direkt am Meer im Zentrum von Opatija, nur wenige Schritte vom Park Angiolina entfernt. Es bietet ein Restaurant mit Meerblick.

Het elegante designer hotel Alpen Sport Resort Rote Wand is schilderachtig gelegen naast de skiliften van Lech.
Das elegante Designhotel genießt eine herrliche Lage direkt neben den Skiliften von Lech.

Het Albergo D'italia is ideaal gelegen in het hart van Chivasso, Dit moderne designer hotel presenteert zichzelf als de ideale plek voor een aangenaam verblijf in deze regio.
Ideal im Herzen von Chivasso gelegen präsentiert sich dieses moderne Design-Hotel als ideale Unterkunft für Geschäfts- und Urlaubsreisende.