Traduction de «design ligt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Inn Design ligt dicht bij de snelweg A31. De luchthaven Longvic ligt op 66 km afstand van het hotel.
Das Hotel Inn Design liegt unweit der Autobahn A31 und der Flughafen Longvic ist 66 km entfernt.

Ons nieuwe Cocoon Design ibis budgethotel (voorheen een Etap Hotel) ligt dicht bij de ziekenhuizen Timone en Conception, de Salle Vallier en de Marseille Grand Est sportarena.
Unser neues, günstiges ibis budget " cocoon design" (ehem. Etap Hotel) befindet sich nahe den Krankenhäusern La Timone und La Conception, dem Salle Vallier und dem Palais Omnisport Marseille Grand Est.

Visconti Palace Hotel ligt dicht bij de rivier de Tiber in Rome en biedt design kamers, op slechts 2 minuten lopen van het Castel Sant'Angelo.
Das Visconti Palace Hotel befindet sich in Rom, ganz in der Nähe des Tiber und nur 2 Gehminuten von der Engelsburg entfernt.

Het nieuwe Red Blue Design Hotel Prague ligt tegenover het Petřín Park en dicht bij het hart van de stad, op een korte wandeling van de Karelsbrug en de Praagse Burcht.
Das neue Red Blue Design Hotel Prague liegt gegenüber dem Petrin Park, in der Nähe des Stadtzentrums und nur einen kurzen Spaziergang von der Karlsbrücke und der Prager Burg entfernt.

Welkom bij ibis Styles. Comfort, uniek design, all inclusive. Ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square ligt in het nieuwe stadsdeel, dicht bij Princes Street - ideaal om te winkelen - en George Street voor bars/clubs/restaurants.
Herzlich willkommen bei ibis Styles mit Komfort und einzigartigem Design. Das ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Sq. liegt in der Neustadt, nahe der Einkaufsstraße Princes Street und der George Street mit Bars, Clubs und Restaurants.

Het luxe Pullman Saigon Centre ligt in het hart van Ho Chi Minhstad, dicht bij de Ben Thanh markt en de belangrijkste toeristische attracties. Het hotel heeft 306 kamers die design, comfort en connectiviteit combineren.
Das gehobene Fünf-Sterne-Hotel Pullman Saigon Centre befindet sich im Herzen von Ho-Chi-Minh-Stadt, in der Nähe des Ben Thanh Marktes und der wichtigsten Touristenattraktionen. Es verfügt über 306 einzigartige Zimmer, die Design, Komfort und Internet bieten.