Traduction de «design in aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

Een eigentijds design in aardetinten maakt van elke kamer in het Astoria een welkom toevluchtsoord aan het eind van een lange dag.
Mit Erdtönen und einem zeitgemäßen Design sind die Zimmer im Astoria der ideale Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag.

De elegante kamers van Royal Castle Design Spa Hotel zijn ingericht met warme aardetinten.
Die eleganten Zimmer des Royal Castle Designhotel sind in warmen Erdtönen gestaltet.

Elke kamer van Hotel Metro is ingericht in aardetinten en voorzien van een flatscreentelevisie en designer hoofdeindes.
Die in Erdtönen gehaltenen Zimmer im Hotel Metro verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV und Design-Kopfenden.

De moderne kamers en-suites beschikken over designer meubilair en een interieur in donkere aardetinten.
Die modern eingerichteten Zimmer und Suiten sind geräumig und verfügen über einen Dekor in dunklen Erdtönen und Designmöbel.

De kamers van het Thea Olympus zijn ingericht in aardetinten, met Cocomat-bedden en minimalistisch design.
Die in erdigen Farbtönen gehaltenen Zimmer im Thea Olympus bieten Coco-Mat-Betten und ein minimalistisches Design.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in aardetinten en hebben een chic design en luxueuze voorzieningen.
Jedes der geschmackvoll in erdigen Farbtönen gestalteten Zimmer verfügt über ein elegantes Design und viele Annehmlichkeiten.