Vertaling van "design en luxueuze " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Amira zijn voorzien van een iPod-dock, een flatscreen-tv, designer salontafels, luxueuze stoffen en met de hand geschilderde fresco's op het plafond.
Die Zimmer verfügen über eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-TV, einen Designer-Kaffeetisch sowie edle Stoffe und handgemalte Deckenfresken.

De in boetiekstijl ingericht slaapkamers zijn voorzien van designer behang, luxueuze toiletartikelen, gratis WiFi en een lcd-tv.
Die Boutique-Schlafzimmer sind mit Designer-Tapeten, Luxus-Pflegeprodukten, kostenlosem WLAN und einem LCD-TV ausgestattet.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in aardetinten en hebben een chic design en luxueuze voorzieningen.
Jedes der geschmackvoll in erdigen Farbtönen gestalteten Zimmer verfügt über ein elegantes Design und viele Annehmlichkeiten.

Dolomit24 | design apARTments in Sillian biedt luxueuze wooneenheden met kookgelegenheid, waterbedden en airconditioning.
Das dolomit24 | design apARTments in Sillian erwartet Sie mit luxuriösen Unterkünften mit Kochgelegenheiten, Wasserbetten und einer Klimaanlage.

De luxueuze badkamers zijn uitgerust met badjassen en designer toiletartikelen.
Im luxuriösen Bad liegen Bademäntel und Designer-Pflegeprodukte für Sie bereit.

De ruime kamers van het Crowne Plaza Dubai Festival City zijn voorzien van designer meubels en luxueuze stoffen.
Die geräumigen Zimmer des Crowne Plaza sind mit Designermöbeln und edlen Stoffen ausgestattet.

Deze unieke designer camping Glamping Ecochique ligt op 15 km van de stad Ieper en heeft luxueuze luxe tenten met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Dieser einzigartige Designer-Campingplatz bietet luxuriöse Zelte mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN, 15 km vom Ort Ypern entfernt.

Het luxueuze, nieuwe Iceberg Hotel ligt op een toplocatie in het hart van het populaire skioord Borovets en biedt een indrukwekkend design en een prachtig panoramisch uitzicht.
Das luxuriöse, neu erbaute Iceberg Hotel begrüßt Sie in erstklassiger Lage im Herzen des beliebten Skigebiets Borovets und bietet ein beeindruckendes Design sowie herrlichem Panoramablick.

Het luxueuze Le Meridien ligt in het centrum van Chiang Mai aan de Changklan Road, op korte loopafstand van de Tha Pae-poort en de Warorot-markt. Het hotel combineert Europees design met Lanna-Thaise charme.
Im luxuriösen Le Meridien vereinen sich europäische Gestaltung und für die thailändische Region Lan Na typischer Reiz. Sie wohnen an der Straße Changklan Road in der Innenstadt von Chiang Mai, von wo Sie das Tor Tha Pae und den Markt Warorot nach einem kleinen Spaziergang erreichen.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.