Vertaling van "design en comfortabele " (Nederlands → Duits) :

De hotelkamers hebben een modern design en comfortabele bedden.
Die Hotelzimmer verfügen über ein modernes Design und komfortable Betten.

'Standard'-kamer met queensize bed In de vernieuwde 'Standard'-kamer wordt een elegante inrichting gecombineerd met chique design en comfortabele elementen, breedbandinternet, gratis kabel-tv, een lounge, bureau en laptopkluis.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Im renovierten Standard Zimmer verbindet sich elegantes Dekor mit schickem Design und komfortablen Möbeln. Nutzen Sie das Sofa, den Schreibtisch, den Laptop Safe und das Kabelfernsehen.

Het Hôtel Inn Design Vannes ligt op 2 km van het centrum van Vannes en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
Das Hôtel Inn Design Vannes liegt 2 km vom Zentrum von Vannes entfernt und verfügt über komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Ze hebben een eigen badkamer. Het Internacional Design Hotel heeft een comfortabele wijnbar met een groot aanbod van Portugese wijnsoorten en cocktails.
Das Internacional Design Hotel verfügt über eine komfortable Weinbar, die eine große Auswahl an portugiesischen Weinen und Cocktails bietet.

Alle warm ingerichte kamers van het Mala Garden Design Hotel zijn voorzien van airconditioning, hardhouten vloeren en grote, comfortabele bedden.
Auch Thaimassagen stehen zur Verfügung. Die Zimmer im Mala Garden Design Hotel sind alle klimatisiert und in warmen Farbtönen dekoriert. Sie sind mit Massivholzboden und bequemen, großen Betten ausgestattet.

Het hotel behoort tot de Accor Group, is gecertificeerd met ISO9001 en ISO14000, heeft 142 comfortabele kamers met een modern design, gratis WiFi en föhn, en garandeert een comfortabele reis voor de gasten.
Das Hotel gehört zur Accor Gruppe und ist nach ISO9001 und ISO14000 zertifiziert. Die 142 komfortablen Gästezimmer mit modernem Design, kostenlosem WIFI-Zugang und Haartrockner garantieren Gästen einen bequemen Aufenthalt.

Superior Room 1 Queen Bed De opnieuw ingerichte Superior kamers zijn modern en ruim. Ze hebben een comfortabel queensize bed, een moderne inrichting met een stijlvol design en geavanceerde technologieën, die garant staan voor een goede nachtrust.
Superior Room 1 Queen Bed Das moderne, geräumige und neu renovierte Superior-Zimmer verfügt über ein komfortables Queensize-Bett, stilvolles Design, moderne Einrichtung und neueste Technologie, damit Gäste eine ruhige und erholsame Nachtruhe verbringen.

Het hotel heeft een modern, minimalistisch design en hoogwaardige faciliteiten, maar is ook gezellig en comfortabel.
Das Hotel bietet modernes, minimalistisches Design und modernste Ausstattung, ist jedoch gleichzeitig gemütlich und bequem.

Modern en gastvrij design, flatscreen tv, comfortabele douche en apart toilet.
Modernes, einladendes Design, Flachbildfernseher, separates Bad mit Komfortdusche und Toilette.