Traduction de «des roses verzorgt een zelfgemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Des Roses verzorgt een zelfgemaakt ontbijt met marmelade, omeletten en lokale taarten.
Das Hotel Des Roses serviert ein hausgemachtes Frühstück mit Marmeladen, Omelettes und für die Region typischen Törtchen.

De accommodatie verzorgt een zelfgemaakt ontbijt en in het restaurant worden traditionele lokale gerechten geserveerd.
Die Unterkunft serviert ein hausgemachtes Frühstück. Im Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte.

Le Montivert verzorgt dagelijks zelfgemaakte jam en zoete deegwaren in de eetkamer.
Hausgemachte Marmeladen und Gebäck werden täglich im Speisesaal serviert.

Het pension verzorgt een zelfgemaakt ontbijt in de grote serre. Het ontbijt is bereid met de beste lokale ingrediënten.
Ein hausgemachtes Frühstück mit den besten Zutaten aus der Region wird im großen Wintergarten serviert.

Het hostel verzorgt een zelfgemaakt ontbijt en beschikt over een goed uitgeruste keuken, een gezellige woonkamer met een tv en tijdschriften, en een ruim terras.
In diesem Hostel genießen Sie ein hausgemachtes Frühstück. Außerdem profitieren Sie von einer Reihe von Gemeinschaftseinrichtungen, wie etwa einer gut ausgestatteten Küche, einem gemütlichen Wohnzimmer mit einem TV und Zeitschriften sowie einer großen Terrasse, wo Sie entspannen können.

De Golden Rose heeft een restaurant dat ontbijt verzorgt, en een café-bar, die koffie, thee en verfrissende drankjes serveert.
Das Golden Rose verfügt über ein Restaurant, in dem Frühstück serviert wird, und eine Café-Bar, wo Kaffee, Tee und erfrischende Getränke angeboten werden.

Des Roses ligt op slechts 100 meter van zee in het mooie vissersdorp Platanias, beschikt over goed uitgeruste kamers en serveert een traditioneel, zelfgemaakt ontbijt.
Das Hotel Des Roses bietet gut ausgestattete Zimmer und ein traditionelles hausgemachtes Frühstück.

U kunt binnen of buiten genieten van het ontbijtbuffet'. s Avonds verzorgt Club Rose Bay Hotel regionale à-la-cartegerechten.
Das Frühstücksbuffet kann drinnen oder draußen eingenommen werden. Am Abend wird im Rose Hotel ein À-la-carte-Menü mit regionalen Köstlichkeiten serviert.

Een ontbijt met zelfgemaakte jam wordt elke ochtend geserveerd in Les Trois Roses. Restaurants liggen op loopafstand.
Ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade wird jeden Morgen im Les Trois Roses serviert.

Het Full Moon Camp verzorgt een uitgebreid Turks ontbijt met zelfgemaakte geitenkaas, honing, verse eieren en regionale broodjes.
Das Full Moon Camp serviert Ihnen ein reichhaltiges türkisches Frühstück mit hausgemachtem Ziegenkäse, Honig, frischen Eiern und Brot aus regionaler Produktion.