Traduction de «des festivals waar u openbare » (Néerlandais → Allemand) :

Het Azurene Royal Hotel ligt op 5 minuten lopen van de haven van Cannes en het Palais des Festivals, waar u openbare parkeergelegenheid vindt.
Das Azurene Royal Hotel liegt 5 Gehminuten vom Hafen von Cannes und dem Palais des Festivals entfernt. Dort finden Sie öffentliche Parkplätze.

Azur Meublé ligt op slechts 150 meter van het Palais des Festival, waar het Filmfestival van Cannes plaatsvindt, en het SNCF treinstation ligt op 300 meter afstand.
Das Azur Meublé liegt nur 150 m vom Palais des Festivals entfernt, in dem die Filmfestspiele von Cannes stattfinden, und 300 m vom SNCF-Bahnhof.

Tegenwoordig ontmoeten 'colles castelleres' (de teams) elkaar op de Catalaanse festivals waar ze vervolgens een poging doen om de meest indrukwekkende menselijke torens of piramides te bouwen. Felix Hotel Residencia is gevestigd aan de weg van de Ruta del Cister, de thuisbasis van de oude kloosters van Santes Creus, Poblet en Vallbona de les Monges.
Heute treffen sich zu den Festivals in Katalonien jeweils mehrere " colles castelleres" (Teams) und versuchen, die beeindruckendsten Menschentürme oder Pyramiden zu bauen. Das Hotel befindet sich am Weg der Ruta del Cister, der Heimat der alten Klöster von Santes Creus, Poblet und Vallbona de les Monges.

Het Icannesgo ligt in het centrum van Cannes, op 2 minuten lopen van de Croisette Boulevard en op 600 meter van het Palais des Festivals, waar het Cannes Filmfestival wordt gehouden.
Das Apartment Icannesgo im Zentrum von Cannes ist nur 2 Gehminuten von der Flaniermeile Boulevard de la Croisette und 600 m vom Gebäudekomplex Palais des Festivals entfernt, wo in Cannes das Filmfestival stattfindet.

Het Palais des Festivals, waar het Filmfestival van Cannes plaatsvindt, ligt op slechts 10 minuten lopen.
Das Palais des Festivals, wo die Filmfestspiele von Cannes stattfinden, erreichen Sie in einem nur 10-minütigen Spaziergang.

U wandelt in 12 minuten naar het Palais des Festivals, waar jaarlijks het filmfestival wordt gehouden. Het treinstation ligt 2 km verderop.
Das Palais des Festivals, Heimat des berühmten jährlichen Filmfestivals, erreichen Sie nach einem 12-minütigen Spaziergang und bis zum Bahnhof sind es 2 km.

Garibaldi ligt op slechts 1 km van het historische centrum van Porto Alegre, waar de openbare markt is. De accommodatie biedt 24-uursrceptie en gratis WiFi.
Das Garibaldi empfängt Sie nur 1 km vom historischen Zentrum von Porto Alegre entfernt am öffentlichen Markt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN.

Het hotel ligt op 2 km van de kleine skipistes van Maders, waar een openbare skibus naartoe rijdt.
Zu den 2 km entfernten kleinen Skipisten von Maders bringt Sie ein öffentlicher Skibus. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het stadion van de stad, waar het openbare zwembad is, ligt op 3 km afstand. Het centrum van Sarajevo ligt op 5 km van Hotel Banana City.
Das Stadium der Stadt, wo sich auch das öffentliche Schwimmbad befindet, erreichen Sie nach 3 km. Das Zentrum von Sarajevo ist 5 km vom Hotel Banana City entfernt.

Het Metsoke Dragot ligt 5 km van de dichtstbijzijnde kruising met Road 90, waar de openbare bussen stoppen.
Vom Metsoke Dragot aus gelangen Sie nach 5 km zur nächsten Kreuzung mit der Landstraße 90, an der öffentliche Busse halten.